Close to Me - Charles Manson

Would you mind if I approach you with this song?

May I tell you that I watched you, how very long?

That I watched you from afar

And now right here you are

So close to me

Now I know it isn’t proper to insist

But my heart would not allow me to resist

So forgive me if I’m bold

But my story must be told

Close to you

I’m not pretending that I’m perfect

I am nothing, with no vanity

But I want you, and I need you

Can’t you see

You’re just part of me

So just sit there for a moment while I sing

And remember with each note, it’s love that I bring

And if you enjoy this song, then it’s here that you belong

Close to me

Zou je het erg vinden als ik je met dit nummer benader?

Mag ik je vertellen dat ik je heb bekeken, hoe lang?

Dat ik je van een afstand heb bekeken

En nu ben je hier

Zo dicht bij me

Nu weet ik dat het niet gepast is om erop aan te dringen

Maar mijn hart stond niet toe dat ik weerstand bood

Dus vergeef me als ik brutaal ben

Maar mijn verhaal moet verteld worden

Dicht bij jou

Ik doe niet alsof ik perfect ben

Ik ben niets, zonder ijdelheid

Maar ik wil je, en ik heb je nodig

Kun je niet zien?

Je bent gewoon een deel van mij

Dus blijf daar maar even zitten terwijl ik zing

En onthoud bij elke noot, het is liefde die ik meebreng

En als je van dit nummer houdt, dan hoor je hier thuis

Dicht bij mij