Hieronder staat de songtekst van het nummer Eux contre nous , artiest - Char, Sheryo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Char, Sheryo
On est, on est où?
C’est pour le Gouffre frérot, haha
On est, on est là !
Que d’la haine, depuis des dizaines d’années
La plupart d’ces MCs n'étaient même pas nés
C’est pas d’leur faute, c’est pas d’la mienne
J’ai toujours été là, reste le même, quoi qu’il advienne
La clique c’est LBN, ça frappe comme dans Tekken
Ça rappe jusqu'à c’que ton zen saigne
Tu veux nous clasher?
Vas-y essaye
Dès qu’on touche le M-I-C tout ton crew bégaye
J’te calcule pas comme si t'étais d’Marseille
Tu finis par terre si tu testes mon cartel
Tu connais l’quartier, 93 150
C’est là qu’tu vois S-H-E-R-Y-O
J’viens ajouter un peu d’piment dans l’ciment
Sans attendre de remerciements
C’que j’fais c’est pour toi, toi, lui et elle
Distributeur de rimes irréelles
J’suis plein d’rancune, j’crée des scandales
Quand j’arrive c’est en balle avec une armée d’vandales
C’est eux contre nous
On distribue des coups d’coudes et des coups d’genoux
Jusqu’au bout
En mode abominable, demande à Néoklash
On vient serrer vos schneks et vider vos flashs
Conçu pour baiser Cell comme dans DBZ
Je l’répète: l’emblème c’est LBN
Chasse le naturel, y r’vient au galop
J’reprends du galon
Dans c’game de merde j’viens confisquer l’ballon
Truc de barge, du rhum avec du sucre de canne
Pendant qu’tu t’fais fourrer comme une pute de Dam
Trop d’came tu finis par terre
On t’dit t’es style comme si on habitait la cité Carter
J’t’ai déjà dis: j’reste street
Tous tes trucs de boloss, à vrai dire ça m’stresse vite
Encore une fois c’est pour le Gouffre frère
Tu finis sous terre, surtout quand j’suis sous bière
Contrairement à toi, j’suis pas un MC intérimaire
Avec des rimes de de-mer
J’suis plein d’rancune, j’crée des scandales
Quand j’arrive c’est en balle avec une armée d’vandales
C’est eux contre nous
On distribue des coups d’coudes et des coups d’genoux
Jusqu’au bout
C’est pour le Gouffre, tu connais frérot
LBN
Click, crack
We zijn, waar zijn we?
Dit is voor de Chasm bro, haha
We zijn, we zijn hier!
Al tientallen jaren alleen maar haat
De meeste van deze MC's waren nog niet eens geboren
Het is niet hun schuld, het is niet de mijne
Ik ben er altijd geweest, blijf hetzelfde, wat er ook gebeurt
De kliek is LBN, het slaat als in Tekken
Het rapt tot je zen bloedt
Wil je met ons botsen?
Ga je gang, probeer het
Zodra we de M-I-C aanraken, stottert je hele crew
Ik bereken je niet alsof je uit Marseille komt
Je belandt op de grond als je mijn kartel test
Je kent de buurt, 93 150
Hier zie je S-H-E-R-Y-O
Ik doe gewoon wat kruiden in het cement
Zonder dank te verwachten
Wat ik doe is voor jou, jou, hem en haar
Distributeur van onwerkelijke rijmpjes
Ik zit vol wrok, ik creëer schandalen
Als ik aankom is het een bal met een leger vandalen
Het is zij tegen ons
We verdelen ellebogen en knieën
Tot het einde
Vraag Néoklash in afschuwelijke modus
We komen om je schneks te persen en je flitsen leeg te maken
Ontworpen om Cell te neuken zoals in DBZ
Ik herhaal: het embleem is LBN
Jaag op het natuurlijke, kom er in galop op terug
Ik ben aan het opnemen
In dit klote spelletje kom ik de bal in beslag nemen
Barge spul, rum met rietsuiker
Terwijl je wordt genaaid als een verdomde teef
Bij te veel cam beland je op de grond
We zeggen je dat je stijl hebt alsof we op het Carter-landgoed wonen
Ik zei het al: ik blijf straat
Al je baloss gedoe, om de waarheid te zeggen, ik krijg er snel stress van
Nogmaals, het is voor de kloofbroer
Je belandt ondergronds, vooral als ik aan het bier zit
In tegenstelling tot jou ben ik geen acterende MC
Met zeeliedjes
Ik zit vol wrok, ik creëer schandalen
Als ik aankom is het een bal met een leger vandalen
Het is zij tegen ons
We verdelen ellebogen en knieën
Tot het einde
Dit is voor de Chasm, weet je bro
NBL
Klik, barst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt