
Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Ahead With All That , artiest - Chanté Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chanté Moore
Yo, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Let’s talk about it
I used to have a man
That didn’t know what he had
Till he saw me in the hands of somebody else
I mean everyday flat no romance
Now he’s sitting at home all by himself
Saying…
What did I do
It’s not what you did
It’s what you didn’t do, didn’t do
What can I say?
Not a word that’ll get me back to you, back to you
Where did I go wrong?
Well remember the times when you didn’t come home
I got tired of it, I’m sick of all this
When a woman’s fed up
Ain’t nothing you can do about it
Go ahead with all of that
Cause when you had me
You didn’t want me
You just treated me bad
Go ahead with all of that
So what you saw me with somebody else, What?
You’re supposed to be mad
You better go ahead with all of that
Baby, baby tough, turn around and walk right out the door
Cause I gave you too many chances
To fix our romance
But I don’t want you no more
No more, no more, no
No more, no
I don’t want you
No more, no, no more
No more, no more
You used to keep me in the house
Never took me out
Like I heard he was doing with this girl named Kim
I used to tell them
But he really never hit 'em till I quit 'em
I did the same thing to him
Now he wanna say
What did I do
It’s not what you did
It’s what you didn’t do, didn’t do
What can I say?
Not a word that’ll get me back to you, back to you
Where did I go wrong?
Well remember the times when you didn’t come home
I got tired of it, I’m sick of all this
When a woman’s fed up
Ain’t nothing you can do about it
Go ahead with all of that
Cause when you had me
You didn’t want me
You just treated me bad
Go ahead with all of that
So what you saw me with somebody else, What?
You’re supposed to be mad
You better go ahead with all of that
Baby, baby tough, turn around and walk right out the door
Cause I gave you too many chances
To fix our romance
But I don’t want you no more
Go ahead with all of that
Cause when you had me
You didn’t want me
You just treated me bad
Go ahead with all of that
So what you saw me with somebody else, What?
You’re supposed to be mad
You better go ahead with all of that
Baby, baby tough, turn around and walk right out the door
Cause I gave you too many chances
To fix our romance
But I don’t want you no more
This ain’t something we can work out
Ain’t nothing for you now to talk about
And to get as far from each other as we can
Cause you don’t know how to treat no lady
And you wanna act all crazy
Say the wrong words, do the wrong things
And expect me to take you back, no
Go ahead with all of that
Cause when you had me
You didn’t want me
You just treated me bad
Go ahead with all of that
So what you saw me with somebody else, What?
You’re supposed to be mad
You better go ahead with all of that
Baby, baby tough, turn around and walk right out the door
Cause I gave you too many chances
To fix our romance
But I don’t want you no more
Yo, oh, oh, oh
Oh Oh oh oh
Laten we erover praten
Ik had vroeger een man
Dat wist niet wat hij had
Tot hij me in de handen van iemand anders zag
Ik bedoel alledaagse flat geen romantiek
Nu zit hij helemaal alleen thuis
Gezegde…
Wat heb ik gedaan
Het is niet wat je deed
Het is wat je niet deed, niet deed
Wat kan ik zeggen?
Geen woord dat me terugbrengt naar jou, terug naar jou
Waar ging ik fout?
Denk aan de keren dat je niet thuiskwam
Ik werd er moe van, ik ben dit allemaal zat
Wanneer een vrouw het zat is
Je kunt er niets aan doen
Ga je gang met dat alles
Want toen je mij had
Je wilde me niet
Je hebt me gewoon slecht behandeld
Ga je gang met dat alles
Dus wat heb je me met iemand anders gezien? Wat?
Je zou boos moeten zijn
Je kunt maar beter doorgaan met dat alles
Schatje, schatje stoer, draai je om en loop zo de deur uit
Omdat ik je te veel kansen heb gegeven
Om onze romance te herstellen
Maar ik wil je niet meer
Niet meer, niet meer, nee
Niet meer, nee
Ik wil je niet
Niet meer, nee, niet meer
Niet meer, niet meer
Je hield me altijd in huis
Heeft me nooit mee uit genomen
Zoals ik hoorde dat hij deed met dit meisje genaamd Kim
Ik vertelde ze altijd
Maar hij sloeg ze echt nooit totdat ik ermee stopte
Ik deed hetzelfde met hem
Nu wil hij zeggen:
Wat heb ik gedaan
Het is niet wat je deed
Het is wat je niet deed, niet deed
Wat kan ik zeggen?
Geen woord dat me terugbrengt naar jou, terug naar jou
Waar ging ik fout?
Denk aan de keren dat je niet thuiskwam
Ik werd er moe van, ik ben dit allemaal zat
Wanneer een vrouw het zat is
Je kunt er niets aan doen
Ga je gang met dat alles
Want toen je mij had
Je wilde me niet
Je hebt me gewoon slecht behandeld
Ga je gang met dat alles
Dus wat heb je me met iemand anders gezien? Wat?
Je zou boos moeten zijn
Je kunt maar beter doorgaan met dat alles
Schatje, schatje stoer, draai je om en loop zo de deur uit
Omdat ik je te veel kansen heb gegeven
Om onze romance te herstellen
Maar ik wil je niet meer
Ga je gang met dat alles
Want toen je mij had
Je wilde me niet
Je hebt me gewoon slecht behandeld
Ga je gang met dat alles
Dus wat heb je me met iemand anders gezien? Wat?
Je zou boos moeten zijn
Je kunt maar beter doorgaan met dat alles
Schatje, schatje stoer, draai je om en loop zo de deur uit
Omdat ik je te veel kansen heb gegeven
Om onze romance te herstellen
Maar ik wil je niet meer
Dit kunnen we niet oplossen
Er is nu niets voor jou om over te praten
En om zo ver mogelijk van elkaar te komen
Omdat je niet weet hoe je geen enkele dame moet behandelen
En je wilt helemaal gek doen
Zeg de verkeerde woorden, doe de verkeerde dingen
En verwacht dat ik je terugneem, nee
Ga je gang met dat alles
Want toen je mij had
Je wilde me niet
Je hebt me gewoon slecht behandeld
Ga je gang met dat alles
Dus wat heb je me met iemand anders gezien? Wat?
Je zou boos moeten zijn
Je kunt maar beter doorgaan met dat alles
Schatje, schatje stoer, draai je om en loop zo de deur uit
Omdat ik je te veel kansen heb gegeven
Om onze romance te herstellen
Maar ik wil je niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt