Hieronder staat de songtekst van het nummer Windows , artiest - Chance The Rapper, Alex Wiley, Akenya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper, Alex Wiley, Akenya
This is steppin' on the beach
When you’re too drunk to feel a beat
This that laughing in a condo
Throwin' shit down in the street
This that shouts to the Ave, shouts to the lab
Shouts to the clucks, shouts to the strags
This for every math class that I ever had
So fuck you if I failed, and fuck you if I passed!
For shitty summaries and bummers in the past
'Cause some of our teachers act as if summer was for class
Some of us is seein' summer, some of us have passed
Some of us ain’t seein' summer, some of us have passed
So I’m just glad to say I’m sippin' rum up out a glass
'Cause some of us is only sippin' some up off the grav'
And heaven’s gates look a lot like prison from the Ave
We on the ground yelling, «Give my nigga back!»
And I just want to roll with my windows down
And I just want to roll with my windows down (With my windows down)
Another weekend full of blunts and brews
Too comfortable, yelling «Fuck a school»
Ain’t seen the world before noon in like a month or two
Blunts to the face, bottles to the dome
Niggas never need no cup
Livin' out dreams, never givin' hopes up
Ridin' with them Vill niggas, never givin' no fucks
In the game tryna get our feel, tryna get a deal
Tryna get a mill, tell 'em that
Just ridin' around with my niggas and them
Real white nigga man mean real appeal
We go all out 'til we fall out
Niggas get called out then hauled out
With the windows down we like to smoke all out
Drink 'til I fall out, fuck is you talkin' 'bout boy
The Village is my brothers
It’s me, Mikey, Kembe trappin'
Hella love for Chance The Rapper
We know 10 Day is a classic, on God
And I just want to roll with my windows down
And I just want to roll with my windows down
Uh, this is for sand in my shoes, shout out to Oak Street
For the free train rides, shout out to Polk Street
To the ice cream man you just on hella dirt
How you don’t see us can’t hear us, you Helen Keller?
But I’ma save my dollars for Mary Jane and embellish her
Inhalin' her, smellin' her, maybe sellin' her
You niggas got cold feet, shouts to Luke Helliker
But that’s my homie, my dude be droppin' hella verses
So, shouts to D.O.C.
and Nu Tribe too
Man we out this jam, see how new guys do
But its still save money like a coupon
So you can catch me off of the Ave gettin' my stoop on
And I just want to roll with my windows down, yeah
And I just want to roll with my windows down, yeah, oh, ooh, ha
Dit is steppin' op het strand
Als je te dronken bent om een beat te voelen
Dit dat lachen in een appartement
Shit op straat gooien
Dit dat schreeuwt naar de Ave, schreeuwt naar het lab
Schreeuwt naar de kakels, schreeuwt naar de strags
Dit voor elke wiskundeles die ik ooit heb gehad
Dus fuck you als ik faalde, en fuck you als ik geslaagd ben!
Voor waardeloze samenvattingen en teleurstellingen in het verleden
Omdat sommige van onze docenten doen alsof de zomer voor de klas is
Sommigen van ons zien de zomer, sommigen van ons zijn geslaagd
Sommigen van ons zien de zomer niet, sommigen van ons zijn geslaagd
Dus ik ben gewoon blij om te zeggen dat ik rum drink uit een glas
Omdat sommigen van ons alleen maar wat drinken
En de poorten van de hemel lijken veel op de gevangenis van de Ave
We schreeuwden op de grond: "Geef mijn nigga terug!"
En ik wil gewoon rollen met mijn ramen naar beneden
En ik wil gewoon rollen met mijn ramen naar beneden (met mijn ramen naar beneden)
Weer een weekend vol blunts en brouwsels
Te comfortabel, schreeuwend "Fuck a school"
Ik heb de wereld al een maand of twee niet gezien vóór de middag
Stompt naar het gezicht, flessen naar de koepel
Niggas hebben nooit geen beker nodig
Dromen uitleven, nooit hoop geven
Ridin' with them Vill niggas, never givin' no fucks
Probeer in het spel ons gevoel te krijgen, probeer een deal te krijgen
Probeer een molen te krijgen, vertel ze dat
Gewoon rondrijden met mijn niggas en hen
Echte blanke nigga-man betekent echte aantrekkingskracht
We gaan allemaal uit tot we ruzie krijgen
Niggas worden geroepen en vervolgens eruit gehaald
Met de ramen naar beneden roken we graag helemaal uit
Drink 'til I fall out, fuck is you talkin' 'bout boy
Het dorp is mijn broers
Ik ben het, Mikey, Kembe trappin'
Hella liefde voor Chance The Rapper
We weten dat 10 Day een klassieker is, op God
En ik wil gewoon rollen met mijn ramen naar beneden
En ik wil gewoon rollen met mijn ramen naar beneden
Uh, dit is voor zand in mijn schoenen, schreeuw naar Oak Street
Voor de gratis treinritten, roep je naar Polk Street
Aan de ijscoman die je gewoon op hella dirt hebt
Waarom zie je ons niet, kun je ons niet horen, Helen Keller?
Maar ik bewaar mijn dollars voor Mary Jane en versier haar
Haar inademen, haar ruiken, haar misschien verkopen
Jullie provence kreeg koude voeten, schreeuwt naar Luke Helliker
Maar dat is mijn homie, mijn kerel, droppin' hella-verzen
Dus, schreeuwt naar D.O.C.
en Nu Tribe ook
Man we uit deze jam, kijk hoe nieuwe jongens doen
Maar het is nog steeds geld besparen als een coupon
Dus je kunt me pakken van de Ave en mijn stoep op
En ik wil gewoon rollen met mijn ramen naar beneden, yeah
En ik wil gewoon rollen met mijn ramen naar beneden, yeah, oh, ooh, ha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt