Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll Call Reloaded , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
Industry is saying that boy got skills
And the streets is saying that boy so real
Who that boy tracking that boy Chamill'?
Always give you somethin that boys gon' feel
«Try to give you somethin that you boys gon' feel»
Yeah!
Still in the streets, still sticking to the plan (plan)
All this ice on me, got a frosted out hand (hand)
White coloured Lam' lookin like a snowman (man)
Hundred karat chain, see the neck, they like «Damn»
Cheah, y’all know me
Eff the industry, I’m still the same old G
Serve to the streets till you lames O.D.
Mixtapes like crack, the next thang’s on me
Some of them be talking but snitch is what we call 'em (snitches)
I be gettin gwop way from Houston down to Harlem (Harlem)
We twenty deep if it’s a problem
Don’t want nothing truly cause they thinkin we gon' rob 'em
And you know how we be mobbin
Police lady talking bout the trouble that we causing (keep it moving)
You gon' have to keep it moving darling
And we gon' keep on doing what we doing and what we causing
Yeah!
Young Millionaire, they can’t deal with this swagger
Feel the banana, will squeeze the hammer
I see your forehead, it will see the handle
Will eat your money, will feed your ama-
amal, Rambo, I will enjoy
I am nutting if she’s slutty just like Almond and Joy
Programmed to kill, get beat, I destroy
Whatever to get the money, little duffle bag boy
Dope boy, gotta feel me, I’m real tight
Doing what I really say I do in real life
Cheque got the chain homie, this some real ice
A hundred and fifty K for it, that’s the real price
Bust it baby, wanna give me in her living room
Making music for the hustlers and the real goons
Let 'em know, album bout to hit 'em real soon
All you rappers gon' have to make a little room
I don’t know what the problem is, pockets thick as a hippopotamus (hippopotamus)
Breezy lookin in the dash of my drop top, tryna see what mileage is (the
mileage is)
She done flunked about fifteen somethin colleges
Your opinion is irrelevant as a XXL columnist
So tell that breezy she better be a skater (skater)
She’s best to get up out of here cause the pimp like me won’t date her
Uhhh, I’m a pimp, you the one that paid her
Pulling off in my scrape and it black on black like I’m Darth Vader
Hopped off the porch and homie didn’t like that
So now I roll solo and don’t even like cats
Chain lookin frozen, I’m showing a icepack
Loyal to the streets, I hand you the mic back
I put down my pistol and boy they get slapped
But it ain’t even fun cause I know he won’t fight back
Can’t leave the streets, they love me just like crack
I’m like Uncle Sam, yeah homie, I like that
Other rappers just be having million dollar thoughts
I’m a rapper that can pull a million out my vault
Do it like boss, don’t matter what the cost
White on white Phantom, sittin fat, I gotta frost
Nobody selling that, record labels falling back
Back off in these streets, show 'em how to get a stack
Show these other rappers and these fun trappers how to act
Throw-throw some D’s on it and put some more on top of that
She approached me, I ain’t approach her
I had a forty-ounce on my coaster
You know I want to hit that west coaster
Candy car blue, that’s the Hou on my roadster
And the same color on my low-low
Got a couple homies with that chronic for the low-low
For sho' though, and I ain’t with the snitchin, that’s a no-no
That’s why I’m riding solo and I’m lookin out for popo
I’m off the metre, they want me to let 'em know what’s the deal (deal)
Cause I’m a Texas player that’s only gon' keep it trill (trill)
You ain’t gotta look for no longer, the trill is here (here)
No need for falsifying, them fakers gon' disappear (disappear)
Probably shouldn’t give a trill rapper the mic
Cause he gon' kick that realness and trill ish that they like (like)
And the street credibility gon' match to the hype (hype)
Talking bout you keep it gangsta, only happens you might
I’m an N.W.A., no manners and bad grammar
Surrendering for what?
No waiving the bandanna
Tell the tool man how I handle the damn hammer
Try to punk me and I’m breaking that man camera
Just tell MTV to send a doctor the bill
And if the bill make it there, you’ll need a doctor for real
Keep a chopper on his seat to keep a watch on my wheels
Mashing in the Lamborghini like the cops on my heels
I ain’t even writing homie, I just press record
And all you say is great before I make it to the course
Hear your little voice tryna make a little noise
Till I let you little boys see my picture in the Forbes
Tell Forbes to get it straight
Cause they gon' have to account for what I do with the tapes
I never bounce a cheque, I don’t even bounce to the bank
G5 everywhere, get a million miles on a tank
Industry is saying that boy got skills
And the streets is saying that boy so real
Who that boy tracking that boy Chamill'?
Always give you somethin that boys gon' feel
«Try to give you somethin that you boys gon' feel»
Shawty rock to the beat for your boy
Shaw-ty, do it
Ay-ay, got a fleet full of toys
Whole bunch of blue whips
Gettin cheddar, cheddar, cheddar
I be gettin cheddar, cheddar, cheddar
You know I be grindin, grindin, grindin daily
Grindin, grindin, grindin daily
De industrie zegt dat die jongen vaardigheden heeft
En de straten zeggen die jongen zo echt
Wie die jongen die die jongen Chamill volgt?
Geef je altijd iets dat jongens gaan voelen
"Probeer je iets te geven dat jullie jongens gaan voelen"
Ja!
Nog steeds op straat, nog steeds vasthoudend aan het plan (plan)
Al dit ijs op mij, kreeg een bevroren hand (hand)
Wit gekleurde Lam' lookin als een sneeuwman (man)
Honderd karaats ketting, zie de nek, ze houden van «Damn»
Cheah, jullie kennen me allemaal
Eff de industrie, ik ben nog steeds dezelfde oude G
Dien op de straat tot je verlamt O.D.
Mixtapes zoals crack, het volgende is van mij
Sommigen van hen praten, maar verklikkers noemen we ze (verklikkers)
Ik ga van Houston naar Harlem (Harlem)
We twintig diep als het een probleem is
Wil niets echt want ze denken dat we ze gaan beroven
En je weet hoe we mobbin zijn
Politievrouw praat over de problemen die we veroorzaken (houd het in beweging)
Je moet het in beweging houden schat
En we blijven doen wat we doen en wat we veroorzaken
Ja!
Jonge miljonair, ze kunnen niet omgaan met deze branie
Voel de banaan, zal in de hamer knijpen
Ik zie je voorhoofd, het zal het handvat zien
Zal je geld eten, zal je ama-
amal, Rambo, ik zal genieten
Ik ben gek als ze sletterig is, net als Almond en Joy
Geprogrammeerd om te doden, verslagen te worden, ik vernietig
Wat je ook maar aan het geld kunt krijgen, kleine plunjezakjongen
Dope jongen, moet me voelen, ik ben echt strak
Doen wat ik echt zeg dat ik doe in het echte leven
Check kreeg de ketting homie, dit is echt ijs
Honderdvijftig K ervoor, dat is de echte prijs
Breek het schat, wil je me in haar woonkamer geven
Muziek maken voor de oplichters en de echte boeven
Laat het ze weten, het album gaat ze binnenkort bereiken
Al jullie rappers zullen een beetje ruimte moeten maken
Ik weet niet wat het probleem is, zakken zo dik als een nijlpaard (nijlpaard)
Breezy lookin in het streepje van mijn drop-top, tryna zien wat de kilometerstand is (de
kilometerstand is)
Ze is gezakt op ongeveer vijftien colleges?
Uw mening is niet relevant als XXL-columnist
Dus vertel die luchtige dat ze beter een skater (skater) kan zijn
Ze kan maar beter opstaan, want de pooier zoals ik wil niet met haar uitgaan
Uhhh, ik ben een pooier, jij degene die haar betaalde
Trekken in mijn schraapsel en het is zwart op zwart alsof ik Darth Vader ben
Van de veranda gesprongen en dat vond homie niet leuk
Dus nu rol ik alleen en hou niet eens van katten
Keten ziet er bevroren uit, ik laat een ijspak zien
Trouw aan de straten, ik geef je de microfoon terug
Ik leg mijn pistool neer en jongen, ze worden geslagen
Maar het is niet eens leuk, want ik weet dat hij niet terugvecht
Kan de straat niet verlaten, ze houden van me net als crack
Ik ben als Uncle Sam, ja homie, dat vind ik leuk
Andere rappers hebben alleen maar gedachten van miljoenen dollars
Ik ben een rapper die een miljoen uit mijn kluis kan halen
Doe het als baas, het maakt niet uit wat het kost
Wit op wit Phantom, zit vet, ik moet vorst
Niemand die dat verkoopt, platenlabels vallen terug
Ga terug in deze straten, laat ze zien hoe ze een stapel kunnen krijgen
Laat deze andere rappers en deze leuke trappers zien hoe ze moeten acteren
Gooi er wat D's op en doe daar nog wat meer bovenop
Ze benaderde mij, ik ben niet naar haar toe
Ik had een veertig-ounce op mijn achtbaan
Je weet dat ik die westcoaster wil raken
Candy car blauw, dat is de Hou op mijn roadster
En dezelfde kleur op mijn laag-laag
Heb een paar homies met die chronische voor de low-low
Voor sho' hoewel, en ik ben niet met de snitchin, dat is een nee-nee
Daarom rijd ik solo en kijk ik uit naar popo
Ik ben van de meter, ze willen dat ik ze laat weten wat de deal is (deal)
Omdat ik een Texas-speler ben die het alleen maar spannend houdt (triller)
Je hoeft niet langer te zoeken, de triller is hier (hier)
Vervalsen is niet nodig, die neppers zullen verdwijnen (verdwijnen)
Zou een trilrapper waarschijnlijk niet de microfoon moeten geven
Omdat hij die echtheid schopt en trilt die ze leuk vinden (leuk vinden)
En de geloofwaardigheid van de straat komt overeen met de hype (hype)
Over je gesproken, houd het gangsta, het gebeurt alleen dat je misschien
Ik ben een N.W.A., geen manieren en slechte grammatica
Overgave voor wat?
Geen afzien van de bandana
Vertel de gereedschapsman hoe ik met die verdomde hamer omga
Probeer me te punken en ik breek die man camera
Zeg gewoon tegen MTV dat hij de rekening naar de dokter moet sturen
En als de rekening komt, heb je echt een dokter nodig
Houd een helikopter op zijn stoel om een oogje in het zeil te houden op mijn wielen
Meppen in de Lamborghini zoals de politie me op de hielen zit
Ik schrijf niet eens homie, ik druk gewoon op record
En alles wat je zegt is geweldig voordat ik naar de cursus ga
Hoor je stemmetje en probeer een beetje geluid te maken
Tot ik jullie kleine jongens mijn foto in de Forbes laat zien
Vertel Forbes om het goed te krijgen
Omdat ze verantwoording moeten afleggen over wat ik met de banden doe
Ik stuiter nooit een cheque, ik stuiter zelfs niet naar de bank
G5 overal, krijg een miljoen mijl op een tank
De industrie zegt dat die jongen vaardigheden heeft
En de straten zeggen die jongen zo echt
Wie die jongen die die jongen Chamill volgt?
Geef je altijd iets dat jongens gaan voelen
"Probeer je iets te geven dat jullie jongens gaan voelen"
Shawty rock op het ritme voor je jongen
Shaw-ty, doe het
Ay-ay, heb een vloot vol speelgoed
Hele hoop blauwe zwepen
Gettin cheddar, cheddar, cheddar
Ik krijg cheddar, cheddar, cheddar
Je weet dat ik dagelijks grindin, grindin, grindin ben
Grindin, grindin, grindin dagelijks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt