
Hieronder staat de songtekst van het nummer Playa Status , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
You know what it is
No way, no way, aye
Chamillitary mayne
Yeah, hold up
No way, no way, aye
Hey, everytime I poke her, it’s just like we playin poker (woo!)
Lipstick smeared and I got her smilin harder than The Joker (yeah)
Ever get caught with a chick with a chick who like «it's over» (what?)
And get the worst excuse to work like «I don’t even know her»
Tell me where your mattress at cause I’m about to flip that like Mattress Mack
I’m gon' light that mattress up then I make you pay me back for that
Pockets like a Cabbage Patch, she ready to vegetate
She chasin LeBron and Wade, so her status can elevate
I never would hesitate, if that heffa had better brakes
Be ready to tell a date that her cycle was hella late
Get left cause you’re never straight, forever, forever fake
Click over, put her on hold forever and let her wait
I’m never for any games, not ownin a Xbox
I let her get out the ride and watch her and my ex box
Next stop, next block, her house like a rest stop
She work me, I’m like a trucker in need of some rest, stop, chill out
No way, no way, no waaayyy
No way, no way, I don’t think that you the baddest no mo', no mo', no moooo',
umm
So stop beggin and don’t blow up my phone, my phone, my phooonnne
My phone, my phone, it’s too late, your playa status is gone, is gone,
so gooonnne
Umm and you know I’m a keep it playa fo' sho'
Yeah, uh, guess that I’m gifted, sex is terrific
I pull it out, you can bet she gon' kiss it
Gettin explicit, animalistic
Bet that your chick will become a statistic
Number’s unlisted, fresher than this kid
Don’t know who cause it’s sure not you (who?)
Call when she miss it, she wanna get this, sometimes fast but it’s mostly screw
(screw)
No need to have any trees, slang D and she’ll be OD’d
Hope she ain’t got to go to work cause this week she gon' be on leave
I’ll let you relieve your sleeve, your chick is like COD
Usually I go check my list and then 'X' 'em like Leo G
I don’t know no Robin Givens, plus we can’t get that involved
It ain’t trickin if you got it (what?) but you won’t get that at all
That’s a «nah», had a broad, said she never had her prom
Disco/dis go in her upper lip, so she can say she had a ball
I’m pullin out the driveway, had to take off my shades, so my eyes can dilate
She told me that if I’m late, that she gonna kill me, I guess that I’m a die
late
I show up when I wanna, gonna get in that tummy like I was a organ donor
Now later is gonna be Sooner like I was from Oklahoma
Never been a Simpson/simp son, so she can’t play me like a Homer
First she actin hard to get, once she get got, she too attached
I snatched the receipt from underneath her seat and take her back
Know that I don’t play it, so save it, like a kept coupon
While I hop back on the 24 inches my Coupe on
What the heck is you on?
Live and «In Living Color»
Add another, man I’m gutter, want a problem?
I could have one for ya
Bad to the mother, pass me the rubber, then your lover actin bad under covers
In HD, yeah the camera will dub her, rollin around 'til the camera gets
smothered
Catch me terrorizin any club tonight that’s not closed
+N Luv Wit My Money+, I’m who created the motto (woo)
Me throwin my money in the chicks' hands that are not closed
Like goin to Roscoe’s Chicken and Waffles to get nachos
You better go get some cheese from somebody that even care
You better salute at ease when you know that you see a playa
Like a spatula, when I’m in back of her
I flip that, tap, tap, she say «that's enough»
Like a magnet for chicks, I don’t have to cuff
And when I’m done if she ever, ever ask for bucks
No way, no way, no waaayyy
Je weet wat het is
Geen manier, geen manier, aye
chamillitary mayne
Ja, wacht even
Geen manier, geen manier, aye
Hé, elke keer als ik haar por, is het net alsof we poker spelen (woo!)
Lippenstift besmeurd en ik kreeg haar smilin harder dan The Joker (ja)
Ooit betrapt met een kuiken met een kuiken die houden van "het is voorbij" (wat?)
En krijg het slechtste excuus om te werken als 'ik ken haar niet eens'
Vertel me waar je matras is, want ik sta op het punt om dat om te draaien zoals Matras Mack
Ik ga die matras aansteken en dan laat ik je me daarvoor terugbetalen
Zakken als een koolpleister, ze is klaar om te vegeteren
Ze achtervolgt LeBron en Wade, dus haar status kan stijgen
Ik zou nooit aarzelen als die heffa betere remmen had
Wees klaar om een date te vertellen dat haar cyclus hella laat was
Ga links want je bent nooit hetero, voor altijd, voor altijd nep
Klik erop, zet haar voor altijd in de wacht en laat haar wachten
Ik ben nooit voor games, niet voor het bezitten van een Xbox
Ik liet haar uitstappen en naar haar en mijn ex-box kijken
Volgende halte, volgende blok, haar huis als een rustpunt
Ze werkt voor me, ik ben als een vrachtwagenchauffeur die wat rust nodig heeft, stop, relax
Geen manier, geen manier, geen waaaayyy
Echt niet, ik denk niet dat je de slechtste nee mo', no mo', no moooo',
uhm
Dus stop met beginnen en blaas mijn telefoon niet op, mijn telefoon, mijn phooonnne
Mijn telefoon, mijn telefoon, het is te laat, je playa-status is weg, is weg,
dus gooonnne
Umm en je weet dat ik een keep it playa fo' sho' ben
Ja, uh, denk dat ik begaafd ben, seks is geweldig
Ik trek het eruit, je kunt er zeker van zijn dat ze het gaat kussen
Word expliciet, dierlijk
Wedden dat je kuiken een statistiek wordt
Nummer is niet vermeld, frisser dan deze jongen
Weet niet wie want het is zeker niet jij (wie?)
Bel als ze het mist, ze wil dit hebben, soms snel, maar het is meestal een hel
(schroef)
Je hoeft geen bomen te hebben, jargon D en ze wordt overdonderd
Ik hoop dat ze niet naar haar werk hoeft, want deze week gaat ze met verlof
Ik laat je je mouw ontlasten, je meid is als COD
Meestal ga ik mijn lijst bekijken en dan 'X' ze zoals Leo G
Ik ken geen Robin Givens, en we kunnen dat er niet bij betrekken
Het is niet moeilijk als je het hebt (wat?) Maar dat krijg je helemaal niet
Dat is een «nah», had een brede, zei dat ze nooit haar prom had
Disco/dis gaan in haar bovenlip, zodat ze kan zeggen dat ze een bal had
Ik rijd de oprit op, moest mijn gordijnen uitdoen, zodat mijn ogen groter kunnen worden
Ze vertelde me dat als ik te laat ben, ze me gaat vermoorden, ik denk dat ik een sterfgeval ben
laat
Ik kom opdagen wanneer ik wil, ga in die buik kruipen alsof ik een orgaandonor was
Nu zal later eerder zijn zoals ik uit Oklahoma kwam
Nooit een Simpson/simp-zoon geweest, dus ze kan me niet spelen als een Homer
Eerst deed ze moeilijk om te krijgen, toen ze eenmaal kreeg, was ze ook gehecht
Ik griste het bonnetje onder haar stoel vandaan en nam haar mee terug
Weet dat ik het niet speel, dus sla het op, zoals een bewaarde coupon
Terwijl ik terug op de 24 inch spring, zet ik mijn coupé aan
Waar ben je in godsnaam mee bezig?
Live en «In Levende Kleur»
Voeg er nog een toe, man, ik ben goot, wil je een probleem?
Ik zou er een voor je kunnen hebben
Slecht voor de moeder, geef me het rubber, dan doet je geliefde slecht onder dekens
In HD, ja, de camera zal haar nasynchroniseren, rondrollen tot de camera het krijgt
gesmoord
Betrap me op het terroriseren van elke club vanavond die niet gesloten is
+N Luv Wit My Money+, ik ben degene die het motto heeft gemaakt (woo)
Ik gooi mijn geld in de handen van de kuikens die niet gesloten zijn
Zoals naar Roscoe's Chicken and Waffles gaan om nacho's te halen
Je kunt beter wat kaas gaan halen bij iemand die er zelfs maar om geeft
Je kunt beter op je gemak salueren als je weet dat je een playa ziet
Als een spatel, als ik achter haar zit
Ik draai dat om, tik, tik, ze zegt "dat is genoeg"
Als een magneet voor kuikens hoef ik niet te boeien
En als ik klaar ben, als ze ooit, ooit om geld vraagt
Geen manier, geen manier, geen waaaayyy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt