Hieronder staat de songtekst van het nummer Picture Me Rollin , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
Yeah, picture me rollin
Take a picture of it, picture me rollin
Yeah you should, (picture me rollin)
Yeah, picture me rollin
Take a picture of it, picture me rollin
Yeah you should, (picture me rollin)
Chamillitary countin cash
«Picture Perfect» homie, you should take a photograph
(Picture me rollin), picture me rollin
(Take a picture of it, picture me rollin)
Haha, Chamillitary mayne
(Picture me rollin)
You should picture me rollin, take a picture of me
Picture me rollin
Yeah you should, (picture me rollin)
Picture me rollin, take a picture of it, picture me rollin
Yeah, you should (picture me rollin)
Take a pict of me rollin
I didn’t fall off like these niggas was hopin, so they should
(Picture me rollin)
You should picture me rollin
See me shinin, you should picture me rollin
Because I’m doin good
Yeah, I was just walkin this (yes), while y’all was talkin this
Burnin up the bootleg market, like I’m an arsonist (yes)
Had to get smart with this (yes), studied and sharpened it
Plot gets darker than the thoughts in a coffin get
Remember I walked into L.A. Reid’s offices (yes)
Had to walk outta there feelin like I was not the ish
But they didn’t owe me nothin (yes), gave me no promises
But the industry still gonna see me, I promise this
Universal Records (yes), I’m wreckin all the lists (yes)
The crane can’t even lift all my accomplishments
Even when I was indie, was bringin y’all the hits
Actin like I was crazy, I got a conscience kid
In a interview they would say you look kinda pissed
Up against the world, middle finger for all the continents (yes)
F. Koopa, what’s the best of my compliments?
Indie label, the hell with slavery, I’m all for this (yes)
Like this the damn thanks I get
And thank you, I’mma just focus on the bank I get
Used to be with Paid and Swisha, but I made my «Click»
The game greazy, that’s the reason why I think I’m slick (yes)
Lets take it back to the beginning, when I wasn’t winnin
With women and gold grinnin, my pockets were so thin and
Chamillion, before the million, no candy and chrome spinnin
Amazing how things still go sour, with no lemon
I’m poor baby, of course little nigga tacky
My Jordans isn’t matchin, of course my little hair was nappy
I remember how the rest of the boys was lookin at me
The day that I got cut from the core, like it made 'em happy
Cause your spot is yours (yours), now my locker gettin clean
Not good enough for my team, not good enough for my dream (what?)
Exactly what it is a dream, I acted like a triple beam
Was under the rap game and I turned it into a scheme (yes)
Now when they speak on me, they say it’s about the
Time that he’s got his props, hate when these niggas doubt me
Now your with your spouse, she used to diss me and now she
Missin teeth, lookin like she been kissin on coffee (yes)
I should take your confidence, throw it up in the air and gun it down (down)
But I don’t knowin that was goes around, always comes around
Now everybody wanna come around, givin a brother sound
Now you speak just cause you seein how Koopa run it now
Ja, stel me voor dat ik aan het rollen ben
Maak er een foto van, foto me rollin
Ja, dat zou je moeten doen, (foto me rollin)
Ja, stel me voor dat ik aan het rollen ben
Maak er een foto van, foto me rollin
Ja, dat zou je moeten doen, (foto me rollin)
Chamillitary countin contant geld
«Picture Perfect» homie, je moet een foto maken
(Stel je me voor rollin), foto me rollin
(Maak er een foto van, foto me rollin)
Haha, Chamillitary mayne
(Stel je me voor)
Je zou me moeten zien rollen, maak een foto van mij
Stel me voor rollin
Ja, dat zou je moeten doen, (foto me rollin)
Stel me voor dat ik rol, maak er een foto van, stel me voor dat ik rol
Ja, dat zou je moeten doen
Maak een foto van mij rollin
Ik viel er niet af zoals deze niggas hopin was, dus dat zouden ze moeten doen
(Stel je me voor)
Je zou me moeten zien rollen
Zie me shinin, je zou me moeten zien rollen
Omdat het goed met me gaat
Ja, ik liep dit gewoon (ja), terwijl jullie dit aan het praten waren
Verbrand de illegale markt, alsof ik een brandstichter ben (ja)
Moest hier slim mee omgaan (ja), bestudeerd en aangescherpt
Plot wordt donkerder dan de gedachten in een kist worden
Onthoud dat ik de kantoren van L.A. Reid binnenliep (ja)
Moest daar weglopen met het gevoel dat ik niet de ish . was
Maar ze waren me niets schuldig (ja), gaven me geen beloftes
Maar de industrie zal me nog steeds zien, dat beloof ik je
Universal Records (ja), ik ben alle lijsten aan het vernielen (ja)
De kraan kan niet eens al mijn prestaties hijsen
Zelfs toen ik indie was, bracht ik jullie alle hits
Ik deed alsof ik gek was, ik heb een gewetenskind
In een interview zouden ze zeggen dat je er een beetje boos uitziet
Tegen de wereld in, middelvinger voor alle continenten (ja)
F. Koopa, wat is het beste van mijn complimenten?
Indie label, de hel met slavernij, ik ben hier helemaal voor (ja)
Zoals dit, de verdomde dank die ik krijg
En bedankt, ik concentreer me gewoon op de bank die ik krijg
Was vroeger bij Paid en Swisha, maar ik maakte mijn «Click»
De game vettig, daarom denk ik dat ik gelikt ben (ja)
Laten we teruggaan naar het begin, toen ik niet aan het winnen was
Met vrouwen en gouden grijns waren mijn zakken zo dun en...
Chamillion, voor het miljoen, geen snoep en chrome spinnin
Verbazingwekkend hoe dingen nog steeds zuur gaan, zonder citroen
Ik ben arme schat, natuurlijk kleine nigga plakkerig
Mijn Jordanië komt niet overeen, natuurlijk was mijn kleine haar luier
Ik herinner me hoe de rest van de jongens naar me keek
De dag dat ik uit de kern werd gesneden, alsof het hen blij maakte
Want jouw plek is van jou (van jou), nu wordt mijn kluisje schoon
Niet goed genoeg voor mijn team, niet goed genoeg voor mijn droom (wat?)
Precies wat het is een droom, ik gedroeg me als een drievoudige straal
Was onder de rap-game en ik veranderde het in een schema (ja)
Als ze het nu over mij hebben, zeggen ze dat het over de
Tijd dat hij zijn rekwisieten heeft, haat het als deze vinden aan me twijfelen
Nu ben je bij je partner, ze maakte me altijd boos en nu is ze
Ontbrekende tanden, ziet eruit alsof ze op koffie heeft gekust (ja)
Ik zou je vertrouwen moeten nemen, het in de lucht gooien en het neerschieten (naar beneden)
Maar ik weet niet dat het rond gaat, komt altijd rond
Nu wil iedereen langskomen, een broer geluid geven
Nu spreek je gewoon omdat je ziet hoe Koopa het nu uitvoert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt