Hieronder staat de songtekst van het nummer Lets Get That , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
Yeeeaaaah!
You gotta have «Ammunition»…
Plenty of it… silencers… rapidfire!
LET’S GET IT!
Just give it to homes in different locations,
Just make one a little more spacious;
And two rollies dipped in gold faces,
And two girls that’s known to switch places!
Ready?
Let’s get that!
Let’s get that!
— Let's go!
Lemme know if you with that!
You with that?
— Let's go!
Just give me two yellow bones with cute faces,
Gotta be bad can never be basic!
TV screens is looking like «Matrix»,
Cars so fast, the police can’t chase it!
Ready?
Let’s get that!
Let’s get that!
— Let's go!
Lemme know if you with that!
You with that?
— Let's go, we can get it now!
See?
Everybody act like they the man to watch,
But I don’t even see 'em runnin’half the block!
Influenced by the Michael Watts and Rapalots,
I won a Grammy and I still ain’t-took-it-out the box!
When-I-was-comin'-up, I never had a lot!
So now I want it all, I gotta have ya spot!
Now everybody actin’like it’s candy drops,
But they bitin’like when Tyson and Evander box.
Oh, well-I-still-will-ride-fresh switch 'Lacs every season,
Kick a door down my raps what they needin'.
Couple bad women that’ll pledge their allegiance,
Never broke hoes, coach bags are deceivin'!
Two straps on me, never-dealin'-with-a pat down
While-I'm-walkin'-to-the-private-jet in the background!
I ain’t see a throne, that’s why I never sat down!
Pass-it-to-the-king like cats out in Sac-Town!
No Demarcus, I don’t give a damn, it’s no instagram, I’m just into Cham'!
Open hands and then enter grands;
anythin’I got, I’m gon’get again!
Killin’all y’all, tell me what do y’all call!
Bad-guy-that-never-pass!
I’m-the-villain-ball-hog!
You on the come up but I’m playin'"duck hunt",
When I put my guns up, that’s the day that y’all fall!
You ain’t playin’in the game;
you a lame, you a mascot!
Always-tryna-criticize the things that we rap 'bout,
While-I'm movin'-like-a-pair-of-J's on the blacktop;
You don’t run a thing but out of space on your laptop!
I’m a-start-a-tab my change never max out
Main broke rapper, main one pullin’cash out!
I’m a-have-yo'-woman on swangs in my Lac drop.
You don’t like it?
You-can-catch-a-fade like a flat top.
Lame get a name, y’all lames tell 'em: «That's hot!
«Not me!
I-say-I-never-bought-it, boy!
I’m-comin'-for-the-money like an auditor,
Look how I murdered everybody that-you-thought-was-raw!
It don’t mean that you made it if you on a tour;
You’re not a headliner if you’re on a four!
Anybody got beef, I’m a carnivore,
Don’t-make-me-rain-on-your-parade like it’s Mardi Gras!
Not Mardi Gras, it’s not February!
Not January, it’s Ben &Jerr!
Mixed with some liquor, it’s a Bloody Mary;
such a nasty flow it’s unsanitary!
Gettin’motion sickness cause I roll the sickest
On the road to riches and you know the bidness;
Cause the flow is vicious, you supposed to witness;
When-I-get-it, I’m a-be-like: «What I told you, snitches?
"
Shoow tiiime!
(shoooow tiiiiiime!) Turn dooooown theee liiiights,
it’s shoow tiiiiime!
(damn riiiight!)
And this woooorld iiiis miiiiine, no liiiieeee!
(noooo liiiieeee!)
Turn uuuup theee briiiights an’let’s shiiiiine, (aaaaaal-riiiiight!)
Cause this woooorld iiiis miiiiine, hmmmmm!
Should never be a question in your mind about it!
Stay loaded!
Chamillitary!
See?
You call it motivation…
I call it… «Ammunition»!
Jaaaaaa!
Je moet "munitie" hebben...
Veel… geluiddempers… snelvuur!
LATEN WE HET GAAN HALEN!
Geef het gewoon aan huizen op verschillende locaties,
Maak er gewoon een wat ruimer;
En twee rollies gedoopt in gouden gezichten,
En twee meisjes waarvan bekend is dat ze van plaats wisselen!
Klaar?
Laten we dat begrijpen!
Laten we dat begrijpen!
- Laten we gaan!
Laat me weten of je daarmee bezig bent!
Jij daarmee?
- Laten we gaan!
Geef me gewoon twee gele botten met schattige gezichten,
Moet slecht zijn, kan nooit eenvoudig zijn!
Tv-schermen zien eruit als «Matrix»,
Auto's zo snel dat de politie er niet achteraan kan!
Klaar?
Laten we dat begrijpen!
Laten we dat begrijpen!
- Laten we gaan!
Laat me weten of je daarmee bezig bent!
Jij daarmee?
— Laten we gaan, we kunnen het nu krijgen!
Zie je wel?
Iedereen doet alsof ze de man zijn om naar te kijken,
Maar ik zie ze niet eens door de helft van het blok rennen!
Beïnvloed door de Michael Watts en Rapalots,
Ik heb een Grammy gewonnen en ik heb het nog steeds niet uit de doos gehaald!
Toen-ik-aankwam, had ik nooit veel!
Dus nu wil ik het allemaal, ik moet je plekje hebben!
Nu doet iedereen alsof het snoepdruppels zijn,
Maar ze bijten als Tyson en Evander boksen.
Oh, nou-ik-zal-nog-rijden-fris switch 'Lacs elk seizoen,
Trap een deur in mijn raps wat ze nodig hebben.
Koppel slechte vrouwen die hun trouw zweren,
Nooit brak hoes, coach tassen zijn bedrieglijk!
Twee riemen om me heen, nooit een aai over de bol
Terwijl-ik-naar-de-privé-jet op de achtergrond loop!
Ik zie geen troon, daarom ben ik nooit gaan zitten!
Geef het door aan de koning als katten in Sac-Town!
Nee Demarcus, het kan me niet schelen, het is geen instagram, ik ben gewoon gek op Cham'!
Open handen en voer vervolgens grands in;
alles wat ik heb, krijg ik weer!
Killin'all jullie allemaal, vertel me wat jullie allemaal noemen!
Bad-guy-die-nooit-pas!
Ik ben-de-schurk-ball-varken!
U bent op de hoogte, maar ik speel "eendenjacht",
Als ik mijn wapens opsteek, is dat de dag dat jullie vallen!
Je speelt niet in het spel;
jij een lam, jij een mascotte!
Altijd-tryna-bekritiseren de dingen die we rap 'bout,
Terwijl-ik beweeg-als-een-paar-J's op de blacktop;
Je hebt niets anders dan ruimte op je laptop!
Ik ben een-start-a-tab mijn verandering is nooit maximaal
Main brak rapper, belangrijkste pullin'cash out!
I'm a-have-yo'-vrouw op swangs in mijn Lac drop.
Vind je het niet leuk?
Je-kan-een-vervagen als een platte top.
Lame krijgt een naam, jullie lammen vertellen ze: «Dat is hot!
"Niet ik!
Ik-zeg-ik-nooit-kocht-het, jongen!
Ik kom voor het geld als een auditor,
Kijk hoe ik iedereen vermoordde waarvan je dacht dat die rauw was!
Het betekent niet dat je het hebt gehaald als je op tournee bent;
Je bent geen headliner als je op een vier zit!
Iedereen heeft rundvlees, ik ben een vleeseter,
Laat me niet regenen op je parade alsof het Mardi Gras is!
Geen Mardi Gras, het is geen februari!
Niet januari, het is Ben &Jerr!
Vermengd met wat sterke drank is het een Bloody Mary;
zo'n vervelende stroom dat het onhygiënisch is!
Word wagenziek omdat ik de ziekste rol
Op weg naar rijkdom en je kent de bidness;
Omdat de stroom wreed is, zou je moeten zien;
Als ik het snap, ben ik zoiets als: «Wat ik je zei, verklikkers?
"
Laat zien!
(shoooow tiiiiiime!) Draai dooooown theee liiiiights,
het is show tiiiiime!
(verdomd goed!)
En deze woooorld iiiis miiiiine, nee liiiieeee!
(nee liiiieeee!)
Draai uuuup theee briiiiights an'let's shiiiiine, (aaaaaal-riiiiight!)
Want dit woooorld iiiis miiiiine, hmmmmm!
Zou er nooit een vraag over moeten zijn!
Blijf geladen!
chamillitair!
Zie je wel?
Jij noemt het motivatie...
Ik noem het... «munitie»!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt