Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Reloaded , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
We cannot think of being acceptable to others
Untill we have first proven acceptable to ourselves
Chamillionaire:
Real recognize real, I don’t expect you to cheer
You a victim of the system, go sit back in your chair
If you love the underground baby, lend me your ear
Cause this the music that the majors don’t want you to hear
We ain’t got to be major
But we got to bring major pain
We ain’t got to be major
But we got to bring major pain
Check it
No other family hope you believe this
Shoot first the only option you leavin me with
I hope that we never butt heads like Beavis
If I bare arms you’re going under like a speed stick
Jesus, please show mercy upon the lame
Cause those that touch me, that mercy will turn to pain
Forgive your enemies but never forget their names
The ladies will come, but understand why they came
On the surveillance I see the Range Rover
She sippin' somethin' dark and I know it ain’t Cola
She came over said she wanna hang over, watchin «Hangover» till she get a
hangover
Funny thing is I ain’t even know you back then
Now the car is like duh-nah-duh-nah Batman
Now they see me and now they wanna give me that man
You was ghost, but now you follow me like Pac-man
Older but I know that I’m getting colder
They say that cold is according to the beholder
Well, behold the scroll my status is my folder
I did it, I did it all
No Hova
No P-Diddy
No Co-sign
And every dollar in my bank account so mine
Back then I was gonna be great in no time
Now I’m busy like Swizzy.
So it’s yo time
I was in that thang starin' at that wood wheel
On the way to go and turn down my third deal
The truth hurts so my work is to kill
Cause them shots hurt when in your shirt, that’s too real
The Hummingbirds in the air are too scared to sing
Cause they’re aware of the drama that I could bring
I’m a remind you of Jay-Z with every swing
Black out, All black everything
They say the best, he don’t fall far from a tree
Well I don’t know a soul that go harder than me
I fill your whole artery with artillery
I’m reloaded (I'm reloaded)
I’m reloaded (I'm reloaded)
They say the streets listen
So just watch what you speak
I gather my emotions then I talk to the beat
I’m tryna break 'em off without the thought of defeat
I’m reloaded (I'm reloaded)
I’m reloaded (I'm reloaded)
I’m a be the greatest, I got my eye on greatness
How does it look?
Well, visually it looks great, miss
So that means I see me bein' the greatest
If seein' is believin' let’s take this like a rapist
Face it, you basic, I’m Matrix
You couldn’t see me with Lasik, I’m ancient
If you ain’t me then that means you ain’t it
And ain’t it is equivalent to can’t spit
And they invest in you still
Ya’ll would die for the fame
You would bet you real
Run into oncoming traffic then bet you would deal
Ya’ll drivin' me nuts, no testical wheels
Never hate a young rapper for dancin'
But the label signed him and told me that he can’t win
Man, this where ironic will happen
Dick-suckin, made money, then I bet you would cash in
Oh yeah, that’s called prostition
That’s what you wanna do?
Homie I’m salutin
The moment in the mic ain’t about recoupin'
And a breath of fresh air ain’t about pollution
I could talk about the money that I’m gonna get
Yeah, I could do that but I isn’t really feelin' it
Don’t ask me if these rappers is really killin' it
I’m not a mind reader like a psychic that’s illiterate
Yeah
I’m a remind you of Jay-Z with every swing
Black out, All black everything
We cannot think of being acceptable to others, untill we have first proven
acceptable to ourselves
Chamillionaire:
Real recognize real, I don’t expect you to cheer
You a victim of the system, go sit back in your chair
If you love the underground baby, lend me your ear
Cause this the music that the majors don’t want you to hear
We ain’t got to be major
But we got to bring major pain
We ain’t got to be major
But we got to bring major pain
Check it
No other family hope you believe this
Shoot first the only option you leavin me with
I hope that we never butt heads like Beavis
If I bare arms you’re going under like a speed stick
Jesus, please show mercy upon the lame
Cause those that touch me, that mercy will turn to pain
Forgive your enemies but never forget their names
The ladies will come, but understand why they came
On the surveillance I see the Range Rover
She sippin' somethin' dark and I know it ain’t Cola
She came over said she wanna hang over, watchin «Hangover» till she get a
hangover
Funny thing is I ain’t even know you back then
Now the car is like duh-nah-duh-nah Batman
Now they see me and now they wanna give me that man
You was ghost, but now you follow me like Pac-man
Older but I know that I’m getting colder
They say that cold is according to the beholder
Well, behold the scroll my status is my folder
I did it, I did it all
No Hova
No P-Diddy
No Co-sign
And every dollar in my bank account so mine
Back then I was gonna be great in no time
Now I’m busy like Swizzy.
So it’s yo time
I was in that thang starin' at that wood wheel
On the way to go and turn down my third deal
The truth hurts so my work is to kill
Cause them shots hurt when in your shirt, that’s too real
The Hummingbirds in the air are too scared to sing
Cause they’re aware of the drama that I could bring
I’m a remind you of Jay-Z with every swing
Black out, All black everything
They say the best, he don’t fall far from a tree
Well I don’t know a soul that go harder than me
I fill your whole artery with artillery
I’m reloaded (I'm reloaded)
I’m reloaded (I'm reloaded)
They say the streets listen
So just watch what you speak
I gather my emotions then I talk to the beat
I’m tryna break 'em off without the thought of defeat
I’m reloaded (I'm reloaded)
I’m reloaded (I'm reloaded)
I’m a be the greatest, I got my eye on greatness
How does it look?
Well, visually it looks great, miss
So that means I see me bein' the greatest
If seein' is believin' let’s take this like a rapist
Face it, you basic, I’m Matrix
You couldn’t see me with Lasik, I’m ancient
If you ain’t me then that means you ain’t it
And ain’t it is equivalent to can’t spit
And they invest in you still
Ya’ll would die for the fame
You would bet you real
Run into oncoming traffic then bet you would deal
Ya’ll drivin' me nuts, no testical wheels
Never hate a young rapper for dancin'
But the label signed him and told me that he can’t win
Man, this where ironic will happen
Dick-suckin, made money, then I bet you would cash in
Oh yeah, that’s called prostition
That’s what you wanna do?
Homie I’m salutin
The moment in the mic ain’t about recoupin'
And a breath of fresh air ain’t about pollution
I could talk about the money that I’m gonna get
Yeah, I could do that but I isn’t really feelin' it
Don’t ask me if these rappers is really killin' it
I’m not a mind reader like a psychic that’s illiterate
Yeah
I’m a remind you of Jay-Z with every swing
Black out, All black everything
We kunnen niet bedenken dat we acceptabel zijn voor anderen
Totdat we eerst hebben bewezen acceptabel voor onszelf te zijn
kampioen:
Real herken echt, ik verwacht niet dat je juicht
Jij een slachtoffer van het systeem, ga achterover zitten in je stoel
Als je van de ondergrondse baby houdt, leen me dan je oor
Want dit is de muziek waarvan de majors niet willen dat je ze hoort
We hoeven geen major te zijn
Maar we moeten grote pijn veroorzaken
We hoeven geen major te zijn
Maar we moeten grote pijn veroorzaken
Controleer het
Geen ander gezin hoopt dat je dit gelooft
Schiet eerst de enige optie waarmee je me verlaat
Ik hoop dat we nooit stoten zoals Beavis
Als ik mijn armen ontbloot ga je onder als een snelheidsstok
Jezus, heb alstublieft medelijden met de lamme
Want degenen die mij aanraken, die genade zal veranderen in pijn
Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen
De dames zullen komen, maar begrijp waarom ze kwamen
Op de bewaking zie ik de Range Rover
Ze nipt van iets donkers en ik weet dat het geen Cola is
Ze kwam langs en zei dat ze wilde blijven hangen, "Hangover" kijken tot ze een
kater
Het grappige is dat ik je toen nog niet eens ken
Nu is de auto als duh-nah-duh-nah Batman
Nu zien ze me en nu willen ze me die man geven
Je was een geest, maar nu volg je me als Pac-man
Ouder, maar ik weet dat ik het kouder krijg
Ze zeggen dat kou is volgens de toeschouwer
Nou, zie de scroll mijn status is mijn map
Ik heb het gedaan, ik heb het allemaal gedaan
Nee Hova
Nee P-Diddy
Geen mede-ondertekening
En elke dollar op mijn bankrekening, dus de mijne
Destijds zou ik in een mum van tijd geweldig zijn
Nu ben ik bezig zoals Swizzy.
Dus het is tijd voor jou
Ik zat in dat ding naar dat houten wiel te staren
Onderweg om te gaan en mijn derde deal af te wijzen
De waarheid doet pijn, dus mijn werk is om te doden
Omdat die schoten pijn doen in je shirt, dat is te echt
De kolibries in de lucht zijn te bang om te zingen
Omdat ze zich bewust zijn van het drama dat ik zou kunnen brengen
Ik herinner je bij elke zwaai aan Jay-Z
Black-out, helemaal zwart alles
Ze zeggen het beste, hij valt niet ver van een boom
Nou, ik ken geen ziel die harder gaat dan ik
Ik vul je hele slagader met artillerie
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ze zeggen dat de straten luisteren
Dus let gewoon op wat je zegt
Ik verzamel mijn emoties en dan praat ik op de beat
Ik probeer ze af te breken zonder de gedachte aan een nederlaag
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ik ben de beste, ik heb mijn oog laten vallen op grootsheid
Hoe ziet het eruit?
Nou, visueel ziet het er goed uit, juffrouw
Dus dat betekent dat ik zie dat ik de beste ben
Als zien is geloven, laten we dit dan opvatten als een verkrachter
Zie het onder ogen, jij basis, ik ben Matrix
Je kon me niet zien met Lasik, ik ben oud
Als jij mij niet bent, dan betekent dat dat jij het niet bent
En is het niet gelijk aan kan niet spugen?
En ze investeren nog steeds in jou
Ya'll zou sterven voor de roem
Je zou echt wedden dat je
Kom tegemoetkomend verkeer tegen en wed dat je zou dealen
Je maakt me gek, geen testische wielen
Haat nooit een jonge rapper voor het dansen
Maar het label ondertekende hem en vertelde me dat hij niet kan winnen
Man, dit is waar ironisch zal gebeuren
Dick-suckin, geld verdiend, dan wed ik dat je zou verzilveren?
Oh ja, dat heet prostitutie
Dat is wat je wilt doen?
Homie ik ben salutin
Het moment in de microfoon gaat niet over terugverdienen
En een frisse neus gaat niet over vervuiling
Ik zou kunnen praten over het geld dat ik ga krijgen
Ja, dat zou ik kunnen doen, maar ik voel het niet echt
Vraag me niet of deze rappers het echt doen
Ik ben geen gedachtenlezer zoals een paranormaal begaafde die analfabeet is
Ja
Ik herinner je bij elke zwaai aan Jay-Z
Black-out, helemaal zwart alles
We kunnen niet bedenken dat we acceptabel zijn voor anderen, totdat we eerst hebben bewezen
acceptabel voor onszelf
kampioen:
Real herken echt, ik verwacht niet dat je juicht
Jij een slachtoffer van het systeem, ga achterover zitten in je stoel
Als je van de ondergrondse baby houdt, leen me dan je oor
Want dit is de muziek waarvan de majors niet willen dat je ze hoort
We hoeven geen major te zijn
Maar we moeten grote pijn veroorzaken
We hoeven geen major te zijn
Maar we moeten grote pijn veroorzaken
Controleer het
Geen ander gezin hoopt dat je dit gelooft
Schiet eerst de enige optie waarmee je me verlaat
Ik hoop dat we nooit stoten zoals Beavis
Als ik mijn armen ontbloot ga je onder als een snelheidsstok
Jezus, heb alstublieft medelijden met de lamme
Want degenen die mij aanraken, die genade zal veranderen in pijn
Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen
De dames zullen komen, maar begrijp waarom ze kwamen
Op de bewaking zie ik de Range Rover
Ze nipt van iets donkers en ik weet dat het geen Cola is
Ze kwam langs en zei dat ze wilde blijven hangen, "Hangover" kijken tot ze een
kater
Het grappige is dat ik je toen nog niet eens ken
Nu is de auto als duh-nah-duh-nah Batman
Nu zien ze me en nu willen ze me die man geven
Je was een geest, maar nu volg je me als Pac-man
Ouder, maar ik weet dat ik het kouder krijg
Ze zeggen dat kou is volgens de toeschouwer
Nou, zie de scroll mijn status is mijn map
Ik heb het gedaan, ik heb het allemaal gedaan
Nee Hova
Nee P-Diddy
Geen mede-ondertekening
En elke dollar op mijn bankrekening, dus de mijne
Destijds zou ik in een mum van tijd geweldig zijn
Nu ben ik bezig zoals Swizzy.
Dus het is tijd voor jou
Ik zat in dat ding naar dat houten wiel te staren
Onderweg om te gaan en mijn derde deal af te wijzen
De waarheid doet pijn, dus mijn werk is om te doden
Omdat die schoten pijn doen in je shirt, dat is te echt
De kolibries in de lucht zijn te bang om te zingen
Omdat ze zich bewust zijn van het drama dat ik zou kunnen brengen
Ik herinner je bij elke zwaai aan Jay-Z
Black-out, helemaal zwart alles
Ze zeggen het beste, hij valt niet ver van een boom
Nou, ik ken geen ziel die harder gaat dan ik
Ik vul je hele slagader met artillerie
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ze zeggen dat de straten luisteren
Dus let gewoon op wat je zegt
Ik verzamel mijn emoties en dan praat ik op de beat
Ik probeer ze af te breken zonder de gedachte aan een nederlaag
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ik ben opnieuw geladen (ik ben opnieuw geladen)
Ik ben de beste, ik heb mijn oog laten vallen op grootsheid
Hoe ziet het eruit?
Nou, visueel ziet het er goed uit, juffrouw
Dus dat betekent dat ik zie dat ik de beste ben
Als zien is geloven, laten we dit dan opvatten als een verkrachter
Zie het onder ogen, jij basis, ik ben Matrix
Je kon me niet zien met Lasik, ik ben oud
Als jij mij niet bent, dan betekent dat dat jij het niet bent
En is het niet gelijk aan kan niet spugen?
En ze investeren nog steeds in jou
Ya'll zou sterven voor de roem
Je zou echt wedden dat je
Kom tegemoetkomend verkeer tegen en wed dat je zou dealen
Je maakt me gek, geen testische wielen
Haat nooit een jonge rapper voor het dansen
Maar het label ondertekende hem en vertelde me dat hij niet kan winnen
Man, dit is waar ironisch zal gebeuren
Dick-suckin, geld verdiend, dan wed ik dat je zou verzilveren?
Oh ja, dat heet prostitutie
Dat is wat je wilt doen?
Homie ik ben salutin
Het moment in de microfoon gaat niet over terugverdienen
En een frisse neus gaat niet over vervuiling
Ik zou kunnen praten over het geld dat ik ga krijgen
Ja, dat zou ik kunnen doen, maar ik voel het niet echt
Vraag me niet of deze rappers het echt doen
Ik ben geen gedachtenlezer zoals een paranormaal begaafde die analfabeet is
Ja
Ik herinner je bij elke zwaai aan Jay-Z
Black-out, helemaal zwart alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt