Hieronder staat de songtekst van het nummer Game Gonna Cost a Fee , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
Uh huh, huh
Uh huh, huh (yeah)
Uh huh, huh, huh, huh
Huh, huh (Chamillitary, hold up)
Uh huh, huh
Uh huh, huh (yeah, Chamillitary mayne)
Uh huh, huh, huh.
huh
When I empty my pockets out, all they see is G’s
So these groupies think they gonna get that alphabet from me
So many cars I lost count, so you can count for me
7, 8, 9, you’ll be countin for another week
When I let the top down, they gonna feel a breeze
Wanna feel that Mother Nature, so they wanna ride with me
Naw, I ain’t tryna talk, they say that talk is cheap
And I got a million dollar mouthpiece and this game gonna cost a fee
Man, I ain’t trippin about these broads, we’ve been makin this pimpin look easy
I «Slick Pulla» (what?), kinda like dude that’s messin with Jeezy
I hit that switch and we movin on up just like George Jefferson’s Weezie (yeah)
Alarm goin off, (what?), that means my baby needs me
I’m «ghost ridin' in my whip», kinda like Keak Sneak and E-Pheezy
The top be goin down, like it’s tryna sexually please me
I’m gonna turn on the radio, but I’m not gonna pop in the CD
Cause they playin my song (what?), like I was havin sex with the PD
I’m ridin with a star and banana, bustas better believe me
The star is my chick, the banana is my clip and you see where
All got expensive cars, won’t allow a jacker to see me
I ride with bananas and shells like Mario and Luigi
You know I stay poppin up like a genie, those be the Lamborghini
The «top down low» like T.I.
Jeezy, Dro, Big Kuntry, and B. G
Then I pop that trunk and I let it up just so a hater can read me
I got the streets and that’s regardless of what you see on TV
Hang my left hand out the window, it’s gonna get really breezy
Right now I’m so hot, I’m so on fire, sub-zero couldn’t freeze me
Get another plaque, then I’mma go back and party like it’s my b-day
March 27th, Ultimate Victory, who’s ever with me, hey
I get such a good feeling, cause you’re right by my side
And I’m grippin on that wood wheel, askin it to be mine
I get such a good feeling, cause you’re with me for life
And I’m forever on the grind, cause money stay on my mind
I get such a good feeling, when you’re right by my side
And I’m grippin on that wood wheel, askin it to be mine
I get such a good feeling, I cannot be denied
Cause I’m forever on the grind, money stay on my mind
Yeah
Uh huh, huh
Uh huh, huh (ja)
Uh huh, huh, huh, huh
Huh, huh (Chamillitary, wacht even)
Uh huh, huh
Uh huh, huh (ja, Chamillitary mayne)
Huh, huh, huh.
huh
Als ik mijn zakken leegmaak, zien ze alleen G's
Dus deze groupies denken dat ze dat alfabet van mij gaan krijgen
Zoveel auto's dat ik de tel ben kwijtgeraakt, dus je kunt voor me tellen
7, 8, 9, je telt nog een week mee
Als ik de bovenkant naar beneden laat, zullen ze een briesje voelen
Wil je die moeder natuur voelen, dus ze willen met me meerijden
Nee, ik probeer niet te praten, ze zeggen dat praten goedkoop is
En ik heb een mondstuk van een miljoen dollar en deze game gaat een vergoeding kosten
Man, ik struikel niet over deze meiden, we hebben deze pimpin er gemakkelijk uit laten zien
Ik «Slick Pulla» (wat?), Een beetje zoals een kerel die rotzooit met Jeezy
Ik raakte die schakelaar en we gaan verder, net als Weezie van George Jefferson (ja)
Wekker gaat af, (wat?), dat betekent dat mijn baby me nodig heeft
Ik ben "spookrijden in mijn zweep", een beetje zoals Keak Sneak en E-Pheezy
De top gaat naar beneden, alsof het een seksueel genot is om me te behagen
Ik zet de radio aan, maar ik zet de cd niet in
Omdat ze mijn nummer spelen (wat?), alsof ik seks had met de PD
Ik rijd met een ster en banaan, bustas geloof me maar
De ster is mijn kuiken, de banaan is mijn clip en je ziet waar
Ze hebben allemaal dure auto's, ze staan niet toe dat een jacker me ziet
Ik rijd met bananen en schelpen zoals Mario en Luigi
Je weet dat ik blijf opduiken als een geest, dat zijn de Lamborghini
De «top down low» zoals T.I.
Jeezy, Dro, Big Kuntry en B. G
Dan knal ik die koffer en laat ik hem omhoog zodat een hater me kan lezen
Ik heb de straat en dat maakt niet uit wat je op tv ziet
Hang mijn linkerhand uit het raam, het wordt echt luchtig
Op dit moment ben ik zo heet, ik sta zo in brand, onder nul kon me niet bevriezen
Haal nog een plaquette, dan ga ik terug en feest alsof het mijn verjaardag is
27 maart, Ultieme Overwinning, wie is er ooit bij mij, hey
Ik krijg zo'n goed gevoel, want je staat aan mijn zijde
En ik grijp dat houten wiel vast, vraag het om van mij te zijn
Ik krijg zo'n goed gevoel, want je bent voor het leven bij me
En ik ben voor altijd bezig, want geld blijft in mijn gedachten
Ik krijg zo'n goed gevoel als je aan mijn zijde staat
En ik grijp dat houten wiel vast, vraag het om van mij te zijn
Ik krijg zo'n goed gevoel, ik kan niet worden geweigerd
Want ik ben voor altijd bezig, geld blijf in mijn gedachten
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt