Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire , artiest - Chamillionaire, Famous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire, Famous
— w/ ad libs
«Say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, want fire, want fire»
«You say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, come hire the Messiah»
«Say that you want fire, come hire the Messiah»
«Say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, want fire, want fire»
Haha (hmmm)
(I got that) fire
I got a little fire too
You know what I’m talkin about?
(hmmm)
Yeah, (they want that, they want that) fire
Okay I’ll tell you what
You be Koopa, I’m a be Hollywood Jackson (ch-cheah)
I’ll be Famous
You ready?
You sing the hook and everything (woo!)
(Fire!), let’s get it man
Man they say they want that heat, man they say they want that beat
In they trunk (yeah), I fuck with niggas who got drama for the heat
To that punk like fuck you gon' do when a nigga run up on you
Put that (fire) to your ass, got you runnin out your own shoes (fire, fire,
fire)
Zone 2, when I’m out in the A (A, what’s up?)
And stay draped up in drips, so they know I don’t play (you know I don’t play)
Spittin (fire), but they sayin little shorty okay (yeah)
Told them suckers I’m the best and you probably are gay (Famous)
(*laughing*), say I really miss Pimp C
Them simps be cappin, but really slackin mentally (yeah)
Why you doin all that actin baby?
It’s me
Hollywood Jackson, I’m a pass 'em, I’m a switch speeds (yeah)
Spillin drink on my shirt, I don’t switch T’s
I can do that like Flip nigga, this T (what's up boy?)
E-X, we stressed, we next, we best
Spittin fire 'til there’s no mics left
— w/ ad libs
Yeah
I know, they want that (fire)
That’s what’s up baby
Chamillitary is the, they want that, they want that (fire)
Name that’s runnin the game (hmmm)
Name that’s runnin the game (they want that fire)
You know I got that fire baby
Hakeem (hmmm), King Koopa baby, hey (let's go)
I hope y’all countin all the fire verses I done produced (produced)
They said you break it then you buy it, so I’m buyin this booth (woo!)
Puttin the 26's on and sit so high in the coupe
You hold your hand up in the air, it still ain’t high as my roof (the truth)
In the club the bartender said he ain’t gettin bread (what?)
That’s when I pulled the twenty stack out, like «I heard what you said!
«(you said)
I jump over this bar, hit you in your tender head
Forget your name, they gon' call your bartender instead (ha!)
What the heck you talkin about?
I’m gettin millis for really
While y’all be lip-syncin millis like your Milli Vanilli (woo!)
You would think it was Obama movin into the city
I’m in a Presidential Suite, a little bigger than Diddy’s (P. Diddy)
SUV glidin, you know I’m a take the player route
I be talkin money, cause that’s always what I’m thinkin 'bout (real)
Money so Swiss, got it sittin in a bank account
I can’t take it out, cause it will probably cause the bank to bounce (boing)
Bungee cord (yeah), don’t want to see my money bored
We should count it all, let’s chop it up, just like a hunting sword (woo!)
Monopoly, I got a little money boy
Got a lot of millions, but you know I need a hundred more
Left the Swishahouse and took the solo steps
Lost some partners and they say that I got no more left (oh yeah?)
Ben Franklin still my homie, baby slow your rep
It’s like Jermaine Dupri is me and I am So So Def (fire!)
If you ain’t talkin money hunnie
— w/ ad libs
(Fire!)
Female voice: Chamillitary mayne
— met ad-libs
"Zeg dat je vuur wilt, huur de Messias"
«Je zegt dat je vuur wilt, huur de Messias in»
"Je zegt dat je vuur wilt, vuur wilt, vuur wilt"
«Je zegt dat je vuur wilt, huur de Messias in»
«Je zegt dat je vuur wilt, huur de Messias in»
"Zeg dat je vuur wilt, huur de Messias"
"Zeg dat je vuur wilt, huur de Messias"
"Je zegt dat je vuur wilt, vuur wilt, vuur wilt"
Haha (hmmm)
(Ik heb dat) vuur
Ik heb ook een beetje vuur
Weet je waar ik het over heb?
(hmmm)
Ja, (ze willen dat, ze willen dat) vuur
Oké, ik zal je wat vertellen
Jij bent Koopa, ik ben Hollywood Jackson (ch-cheah)
Ik zal beroemd zijn
Ben je klaar?
Je zingt de haak en alles (woo!)
(Vuur!), laten we het pakken man
Man, ze zeggen dat ze die warmte willen, man, ze zeggen dat ze die beat willen
In hun kofferbak (ja), ik neuk met niggas die drama kregen voor de hitte
Aan die punk zoals fuck you gon' do wanneer een nigga op je af komt
Zet dat (vuur) op je kont, laat je je eigen schoenen leeglopen (vuur, vuur,
vuur)
Zone 2, als ik in de A ben (A, wat is er?)
En blijf gedrapeerd in druppels, zodat ze weten dat ik niet speel (je weet dat ik niet speel)
Spittin (vuur), maar ze zeggen kleine shorty oké (ja)
Vertelde ze sukkels dat ik de beste ben en dat je waarschijnlijk homo bent (beroemd)
(*lacht*), zeg dat ik Pimp C echt mis
Ze simps zijn cappin, maar echt slappe mentaal (ja)
Waarom doe je al die actine baby?
Ik ben het
Hollywood Jackson, ik ben een pass 'em, ik ben een switch snelheden (ja)
Morsend drankje op mijn shirt, ik wissel niet van T'
Ik kan dat doen zoals Flip nigga, deze T (wat is er jongen?)
E-X, we benadrukten, we volgende, we best
Spittin fire tot er geen microfoons meer zijn
— met ad-libs
Ja
Ik weet het, ze willen dat (vuur)
Dat is er aan de hand, schat
Chamillitary is de, ze willen dat, ze willen dat (vuur)
Naam die in het spel draait (hmmm)
Naam die in het spel draait (ze willen dat vuur)
Je weet dat ik dat vuur heb, schat
Hakeem (hmmm), King Koopa baby, hey (laten we gaan)
Ik hoop dat jullie alle vuurverzen tellen die ik heb geproduceerd (geproduceerd)
Ze zeiden dat je het breekt en dan koopt, dus ik koop deze stand (woo!)
Zet de 26 aan en ga zo hoog in de coupé zitten
Je houdt je hand in de lucht, het is nog steeds niet zo hoog als mijn dak (de waarheid)
In de club zei de barman dat hij geen brood krijgt (wat?)
Dat is het moment waarop ik de stapel van twintig eruit haalde, zoals "Ik heb gehoord wat je zei!
"(jij zei)
Ik spring over deze balk, sla je in je tedere hoofd
Vergeet je naam, ze gaan in plaats daarvan je barman bellen (ha!)
Waar heb je het over?
Ik krijg millis voor echt
Terwijl jullie allemaal lip-syncin millis zijn zoals je Milli Vanilli (woo!)
Je zou denken dat het Obama was die naar de stad trok
Ik zit in een presidentiële suite, een beetje groter dan die van Diddy (P. Diddy)
SUV-glidin, je weet dat ik de route van de speler neem
Ik praat over geld, want dat is altijd wat ik denk aan (echt)
Geld zo Zwitsers, het staat op een bankrekening
Ik kan het er niet uithalen, omdat het waarschijnlijk de bank zal doen stuiteren (boing)
Bungee-koord (ja), ik wil mijn geld niet vervelen
We zouden het allemaal moeten tellen, laten we het in stukjes hakken, net als een jachtzwaard (woo!)
Monopoly, ik heb een kleine geldjongen
Ik heb veel miljoenen, maar je weet dat ik er nog honderd meer nodig heb
Verliet het Swishahouse en zette de solo-stappen
Ik heb een paar partners verloren en ze zeggen dat ik niets meer over heb (oh ja?)
Ben Franklin is nog steeds mijn homie, schat, vertraag je rep
Het is alsof Jermaine Dupri mij is en ik So So Def (vuur!)
Als je geen geld hebt, hunnie
— met ad-libs
(Vuur!)
Vrouwenstem: Chamillitary mayne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt