Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back To The Streets , artiest - Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire
Even when i’m not there and i’m here like air
(Keep sayin my name)
Fresh off the plane from Spain and uh
(Keep sayin my name)
Back to playin the rap game, its yours truly
Come on, say it with me
Chamillitary mayne
You should worry bout you while you worry bout me
At the top of the charts is where you know that I’ll be
I got the streets on lock and I’m insertin my key
I got the game on smash
Come back to the streets (x2)
Had to make a couple trips to the islands
Now i’m internationally known
Had to make another switch with
My provider got the international phone
Had to add a little bit to the rider
First class have I asked to be flown
And they keep callin me, tellin me get back in your zone
These boys is cartoon characters, too much imagination
Just a little too much animation from the maker
They know Cham can erase them
Travelled all over the world
And my experience is
Yall experienceless, yall aint experienced shit
I grabbed the grammy, I hold the one
Got plenty strikes, way more than some
Hush your mouth please, hold your tongue
No obstacle could ever slow my run
When it come to rappin I’m the coldest one
Put my hand in the air and I froze the sun
Got the platinum plaque, not the golden one
And I look at yall like I told ya uhh
Been a boss, win them cars, pull up I bet ya that menopause
Yea menopause like women drawers
Yea I bet i show ya how to kill that noise
Phantom of the opera pass em by your copper
In the new phantom, phantom is a dropper
Cash I got a lot you mad cuz you are not the talk up in the streets
And mad cuz you are not, uh
They say its got to be street
They say its got to be street, don’t go commercial Koopa
Its got to be street
Major label aint the only thing universal about me
Come back to the streets (x2)
And gimmick rappers they focus, most of these jokers is chokers
But I don’t even play poker, pull em down your cheesy lookin posters
They look up to me like a bird
I look down on em like the curb
My movement lookin like its movin
Your movement look like a *screeeech*
They callin me
Come back to the streets
(Keep sayin my name)
They callin me, they callin me
(Keep sayin my name)
They callin me
(Keep sayin my name)
Come back to the streets
You should worry bout you while you worry bout me
At the top of the charts is where you know that I’ll be
I got the streets on lock and I’m insertin my key
Come back to the streets (x2)
Yea, the life I live is just like a movie
Every corporation, they tryna sue me
Phony people be tryna glue me
Till they side they try stick it to me
Lucky for me I got the tooley
Not black and decker but its black I bet ya
Stay in the streets, do that for pleasure
So much paper they ask to measure
When the ruler or stackin moula
Is speakin to ya don’t interrupt
Middle finga up on the ceiling
Somebody gon eff you up
Don’t let the black tux fool ya cuz I am not the one
I come out the suit like Clark Kent to make sure your done
Rappers aint real, rappers they fakers and frontas
They caucasian in the winter then turn Jamaican in the summer
Flippin with Pitman and Straw you know they aint just some gunnaz
Personal trainers thatll brang a couple thangs and make you a runner
Gotta like the producers that made this track
The producers who made ya stacks
Some of you losers need ta face the facts
Put up the duece the ace is back
Take out the rappers you think are whack
Put Chamillitary in place of that
Watch how I erase em and take the plaques
Then I unloosen a case of *gunshot*
Zelfs als ik er niet ben en ik ben hier als lucht
(Blijf mijn naam zeggen)
Vers uit het vliegtuig uit Spanje en uh
(Blijf mijn naam zeggen)
Terug naar het rapspel, het is echt van jou
Kom op, zeg het samen met mij
chamillitary mayne
Je moet je zorgen maken over jou terwijl je je zorgen maakt over mij
Bovenaan de grafieken staat waar je weet dat ik zal zijn
Ik heb de straten op slot en ik steek mijn sleutel in
Ik heb de game op smash
Kom terug naar de straat (x2)
Moest een paar uitstapjes maken naar de eilanden
Nu ben ik internationaal bekend
Moest nog een overstap maken met
Mijn provider heeft de internationale telefoon gekregen
Moest een klein beetje aan de rijder toevoegen
Eerste klas heb ik gevraagd om te worden gevlogen
En ze blijven me bellen, me vertellen dat je terug in je zone moet komen
Deze jongens zijn stripfiguren, te veel fantasie
Net iets te veel animatie van de maker
Ze weten dat Cham ze kan wissen
Over de hele wereld gereisd
En mijn ervaring is:
Jullie zijn zonder ervaring, jullie zijn geen ervaren shit
Ik greep de grammy, ik houd de ene vast
Heb veel stakingen, veel meer dan sommige
Hou je mond alsjeblieft, hou je mond
Geen enkel obstakel zou mijn run ooit kunnen vertragen
Als het op rappen aankomt, ben ik de koudste
Steek mijn hand in de lucht en ik bevroor de zon
Heb de platina plaquette, niet de gouden
En ik kijk naar jullie zoals ik jullie heb verteld uhh
Ben een baas geweest, win die auto's, trek omhoog, ik wed dat je in de menopauze bent
Ja menopauze zoals vrouwen laden
Ja, ik wed dat ik je laat zien hoe je dat geluid kunt doden
Phantom of the opera pass em door je koper
In het nieuwe fantoom is fantoom een druppelaar
Contant geld, ik heb veel, jij bent gek, want jij bent niet de praatpaal op straat
En gek want je bent niet, uh
Ze zeggen dat het straat moet zijn
Ze zeggen dat het straat moet zijn, ga niet commercieel Koopa
Het moet straat zijn
Major label is niet het enige universele aan mij
Kom terug naar de straat (x2)
En gimmick-rappers waar ze zich op richten, de meeste van deze grappenmakers zijn chokers
Maar ik speel niet eens poker, trek ze van je goedkope posters af
Ze kijken naar me op als een vogel
Ik kijk op ze neer als de stoeprand
Mijn beweging ziet eruit als zijn beweging
Je beweging lijkt op een *screeeeech*
Ze bellen me
Kom terug naar de straat
(Blijf mijn naam zeggen)
Ze bellen me, ze bellen me
(Blijf mijn naam zeggen)
Ze bellen me
(Blijf mijn naam zeggen)
Kom terug naar de straat
Je moet je zorgen maken over jou terwijl je je zorgen maakt over mij
Bovenaan de grafieken staat waar je weet dat ik zal zijn
Ik heb de straten op slot en ik steek mijn sleutel in
Kom terug naar de straat (x2)
Ja, het leven dat ik leef is net een film
Elk bedrijf, ze proberen me aan te klagen
Valse mensen, probeer me te lijmen
Tot ze aan hun kant proberen te blijven plakken aan mij
Gelukkig voor mij heb ik de tooley
Niet zwart en decker, maar het is zwart, ik wed van wel
Blijf op straat, doe dat voor je plezier
Zoveel papier dat ze vragen om te meten
Wanneer de liniaal of stapelmoula
Spreekt je niet onderbreken?
Middelste vinger aan het plafond
Iemand heeft je wakker gemaakt
Laat de zwarte smoking je niet voor de gek houden, want ik ben niet degene
Ik kom net als Clark Kent uit het pak om er zeker van te zijn dat je klaar bent
Rappers zijn niet echt, rappers zijn fakers en frontas
Ze zijn Kaukasisch in de winter en veranderen in de zomer in Jamaicaans
Flippin met Pitman en Straw, je weet dat ze niet zomaar wat gunnaz zijn
Personal trainers die je een paar keer zullen verrassen en je een hardloper zullen maken
Moet de producers die deze track hebben gemaakt leuk vinden
De producers die je stapels hebben gemaakt
Sommige losers moeten de feiten onder ogen zien
Zet de duece op de aas is terug
Schakel de rappers uit waarvan je denkt dat ze gek zijn
Zet Chamillitary in plaats daarvan
Kijk hoe ik ze uitwis en de plaquettes pak
Dan maak ik een geval van *geweerschot* los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt