
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Part , artiest - Chaman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chaman
Ça a mis du temps mais bientôt, je jouis
Le plus petit de la meute à la Dewey
J’pense à demain au chaud dans mon duvet
J’vais découvrir le monde puis aller en buvette
De la buée sur l’carreau, d’la fumée dans l’appart'
J’respire même sous l’eau, j’ai toujours été à part
Pas de rancœur, pas de regrets
À la peur, il n’y a pas de remède
On est du même modèle, pas d’la même gamme
Tous tes repères partout ne s’appliquent pas
Avoir raison, c’est dur, te fatigue pas
Si le cœur est fragile, ne l’abîme pas
Les vieux bâtiments font des appels de détresse
Habitué au goût du châtiment, à l’odeur de l’averse
C'était long c'était long
Ça a mis du temps du temps, du temps
Il a beaucoup plu, aujourd’hui, plus content qu’avant qu’avant qu’avant
qu’avant qu’avant qu’avant
C'était long c'était long
Ça a mis du temps du temps, du temps
Il a beaucoup plu, aujourd’hui, plus content qu’avant qu’avant qu’avant
qu’avant qu’avant qu’avant
Pas là pour rire, présent à vie
Futur riche, les doigts dans l’orgie
On fera du son sans ordi
Pas là pour rire, présent à vie
Futur riche
Tes traits rouges qu’il faut que j’corrige
Regarde le prendre la fuite, le courage
Tu veux du caviar, on te sert du porridge
Même les putes, ici, mettent du cœur à l’ouvrage
Pour surveiller, on attend le klaxon ou l’appel de phare
J’me demande, on découpe le gâteau en combien de parts?
On s’rappelle parfois, on oublie souvent
À être trop courtois, on devient servant
Il a fait les gros yeux, le serpent
J’en ai trop dit, j’dois honorer le serment
Où est le mal de se faire du bien?
J’laisse une eau sale après le bain
J’suis pas devin, je sais qu’tu mens, pourtant, pourtant
Pourtant, pourtant, pourtant, pourtant, on était mal partis
Les pions tombaient dans la partie
Même tristes, on voulait pas partir
J’ai prit d’l’avance, ils ont dit que j'étais parti
C'était long c'était long
Ça a mis du temps du temps, du temps
Il a beaucoup plu, aujourd’hui, plus content qu’avant qu’avant qu’avant
qu’avant qu’avant qu’avant
C'était long c'était long
Ça a mis du temps du temps, du temps
Het heeft even geduurd maar al snel kom ik klaar
De kleinste van het Dewey-pakket
Ik denk aan morgen warm in mijn dekbed
Ik ga de wereld ontdekken en ga dan naar een bar
Stoom op de tegel, rook in het appartement
Ik adem zelfs onder water, ik ben altijd apart geweest
Geen wrok, geen spijt
Voor angst is er geen remedie
We zijn hetzelfde model, niet dezelfde serie
Al je aanwijzingen overal zijn niet van toepassing
Gelijk hebben is moeilijk, word niet moe
Als het hart kwetsbaar is, beschadig het dan niet
Oude gebouwen maken noodoproepen
Gewend aan de smaak van tuchtiging, de geur van stortbuien
Het was lang, het was lang
Het heeft lang geduurd, heel lang
Het regende veel vandaag, gelukkiger dan voorheen dan voorheen dan voorheen
dan vroeger dan vroeger dan vroeger
Het was lang, het was lang
Het heeft lang geduurd, heel lang
Het regende veel vandaag, gelukkiger dan voorheen dan voorheen dan voorheen
dan vroeger dan vroeger dan vroeger
Niet hier om te lachen, cadeau voor het leven
Toekomstige rijken, vingers in de orgie
We maken geluid zonder computer
Niet hier om te lachen, cadeau voor het leven
toekomstige rijken
Je rode lijnen die ik moet corrigeren
Kijk hoe hij vlucht, moed
U wilt kaviaar, wij serveren u pap
Zelfs de hoeren hier leggen hun hart in hun werk
Om te kijken wachten we op de claxon of het knipperen van de koplampen
Ik vraag me af, hoeveel plakjes snijden we de cake?
We herinneren het ons soms, we vergeten het vaak
Om te hoffelijk te zijn, wordt men dienaar
Hij rolde met zijn ogen, de slang
Ik zei te veel, ik moet de eed eren
Waar kan het kwaad om goed te doen?
Ik laat vuil water achter na het bad
Ik ben geen waarzegger, ik weet echter dat je liegt
Toch, toch, toch, toch hadden we een slechte start
Er vielen pionnen in het spel
Zelfs verdrietig, we wilden niet weggaan
Ik kwam vooruit, ze zeiden dat ik weg was
Het was lang, het was lang
Het heeft lang geduurd, heel lang
Het regende veel vandaag, gelukkiger dan voorheen dan voorheen dan voorheen
dan vroeger dan vroeger dan vroeger
Het was lang, het was lang
Het heeft lang geduurd, heel lang
Columbine, Foda C, Chaman • 2014
Columbine, Foda C, Lujipeka • 2015
Chaman • 2018
Chaman • 2018
Chaman • 2018
Columbine, Foda C, Lujipeka • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt