Я видел металл - ЧайФ

Я видел металл, что плавится в тёплых руках.

Я видел, как он принимает форму ладони.

Я видел слова, что застряли у нас на губах.

Как-то, что тонуть не должно уверенно тонет.

Мне снится запах ночных машин.

В них хранится воздух дневного тепла.

И мы можем придумать сотню причин,

Но не станет легче, ведь это только слова.

А слова имеют смысл, когда сказаны в срок,

В последний момент или даже немного чуть позже.

Мы скажем о главном, перейдя за порог.

Не оставив вам время даже бросить в ответ: «Я тоже».

Я видел металл, что плавится в тёплых руках.

Я видел, как он принимает форму ладони.

Я видел слова, что застряли у нас на губах.

Как-то, что тонуть не должно уверенно тонет.

Ik zag metaal dat smelt in warme handen.

Ik zag hoe het de vorm van een handpalm aanneemt.

Ik zag de woorden op onze lippen plakken.

Op de een of andere manier mag dat niet zinken.

Ik droom van de geur van nachtauto's.

Ze slaan de lucht van dagwarmte op.

En we kunnen wel honderd redenen bedenken

Maar het wordt er niet makkelijker op, want dit zijn maar woorden.

En woorden zijn logisch als ze op het juiste moment worden gesproken

Op het laatste moment of zelfs wat later.

We zullen het hebben over het belangrijkste, het oversteken van de drempel.

Zodat je geen tijd hebt om zelfs maar te antwoorden: "Ik ook."

Ik zag metaal dat smelt in warme handen.

Ik zag hoe het de vorm van een handpalm aanneemt.

Ik zag de woorden op onze lippen plakken.

Op de een of andere manier mag dat niet zinken.