Конец - ЧайФ

Дождь по городу лил,

Еще до утра все смыл —

Наши с тобой следы.

Я далеко, а где ты?

Когда мы с тобой прощались,

Смотрели в глаза, смеялись.

Мне было уже так грустно,

Одиноко и пусто.

Пуст волшебный дворец.

Погашен огонь сердец.

И быстро мелькают титры,

Я слова меняю на литры.

И понимаю –конец.

Улетает наш самолет.

Нас в нем нет, лишь автопилот.

Ему не приземлиться,

Он может только разбиться.

В нем нет ни души, ни любви.

Если хочешь увидеть — смотри:

Вот маленькие осколки,

Их можно собрать,

А что толку?

Но в Летнем саду листопад,

И боги с укором глядят.

Их завтра закроют фанерой,

И до утра станет серым

Город, небо и блюз.

Допью и остановлюсь.

De regen stroomde over de stad,

Was alles af voor de ochtend -

Onze voetafdrukken zijn bij je.

Ik ben ver weg, waar ben je?

Toen we afscheid namen,

Keek in de ogen, lachte.

Ik was al zo verdrietig

Eenzaam en leeg.

Het magische paleis is leeg.

Het vuur van harten is gedoofd.

En de credits flitsen snel,

Ik verander de woorden in liters.

En ik begrijp het - het einde.

Ons vliegtuig vertrekt.

We zitten er niet in, alleen een automatische piloot.

Hij zal niet landen

Hij kan alleen breken.

Het heeft geen ziel of liefde.

Als je het wilt zien, kijk dan op:

Hier zijn de kleine stukjes

Ze kunnen worden opgehaald

Wat is het punt?

Maar in de zomertuin, bladval,

En de goden kijken verwijtend toe.

Morgen worden ze bedekt met multiplex,

En tot de ochtend wordt het grijs

Stad, lucht en blauw.

Ik drink en stop.