Если все будут делать то же - ЧайФ
С переводом

Если все будут делать то же - ЧайФ

Год
1986
Язык
`Russisch`
Длительность
149700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Если все будут делать то же , artiest - ЧайФ met vertaling

Tekst van het liedje " Если все будут делать то же "

Originele tekst met vertaling

Если все будут делать то же

ЧайФ

Оригинальный текст

Ты любишь комнатные цветы,

Ты выращиваешь розы на своем окне.

Но если все будут делать то же,

То кто же сделает то, что нужно мне?

Ееееээ, если все будут делать то же,

То кто же сделает то, что нужно мне?

Ты любишь стихи о чистой любви,

Ты рифмуешь строчки при полной луне.

Но если все будут писать об этом,

То кто же напишет то, что нужно мне?

Ееееээ, если все будут писать об этом,

То кто же напишет то, что нужно мне?

Ты любишь песни лишенные смысла,

Твой личный герой поет их тебе.

Но если все будут петь об этом,

То кто же споет ту песню, что нужна мне?

Ееееээ, если все будут петь об этом,

То кто же споет ту песню, что так нужна мне?

Ты любишь мягкие, чистые руки,

Ты не любишь марать их в грязи и дерьме.

Но если все будут думать так же,

То кто же тогда даст руку мне?

Ееееээ, если все будут думать так же,

То кто же тогда даст руку мне?

Ееееээ, если все будут думать так же,

То кто же тогда даст руку мне?

Перевод песни

Houd je van kamerbloemen,

Je kweekt rozen op je raam.

Maar als iedereen hetzelfde doet,

Wie doet dan wat ik nodig heb?

Eeeeeeeee als iedereen hetzelfde doet

Wie doet dan wat ik nodig heb?

Je houdt van gedichten over pure liefde,

Je rijmt lijnen onder de volle maan.

Maar als iedereen erover schrijft,

Wie zal dan schrijven wat ik nodig heb?

Eeeeee, als iedereen erover schrijft,

Wie zal dan schrijven wat ik nodig heb?

Je houdt van liedjes zonder betekenis

Je persoonlijke held zingt ze voor je.

Maar als iedereen erover zingt,

Wie zingt dan het lied dat ik nodig heb?

Eeeeee, als iedereen erover zingt,

Wie zingt dan dat lied dat ik zo nodig heb?

Je houdt van zachte, schone handen,

Je houdt er niet van om ze in vuil en stront te bevuilen.

Maar als iedereen er hetzelfde over denkt,

Wie helpt me dan een handje?

Eeeeee, als iedereen er hetzelfde over denkt,

Wie helpt me dan een handje?

Eeeeee, als iedereen er hetzelfde over denkt,

Wie helpt me dan een handje?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt