Дурные вести - ЧайФ
С переводом

Дурные вести - ЧайФ

Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
194130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Дурные вести , artiest - ЧайФ met vertaling

Tekst van het liedje " Дурные вести "

Originele tekst met vertaling

Дурные вести

ЧайФ

Оригинальный текст

У меня приятель к тебе дурные вести.

как Христос тебе, для нас уж не воскрестнет.

и как птице Феникс не восстать из пепла.

и старуха память глохла и ослепла.

у меня приятель к тебе дурные вести.

пели дружным хором, а теперь не вместе.

с одного отреза мы кроили клеши,

был для нас ты клевым, а стал для всех хорошим.

у меня приятель к тебе дурные вести.

дунул сильный ветер — крыши не на месте.

подкосилась башня, опустились ночи,

наши встречи реже, суше и короче.

у меня приятель к тебе дурные вести.

я уже не помню слов той нашей песни.

я уже не помню и ее мотива,

если хочешь о хорошем…

если хочешь о хорошем,

то пока с тобой еще мы живы.

у меня приятель к тебе дурные вести.

как христос тебе, для нас уж не воскрестнет.

у меня приятель к тебе дурные вести.

пели дружным хором, а теперь не вместе.

у меня приятель к тебе дурные вести.

дунул сильный ветер — крыши не на месте.

у меня приятель к тебе дурные вести.

я уже не помню слов той нашей песни.

у меня дурные вести.

у меня дурные вести.

у меня дурные вести.

у меня дурные вести.

Перевод песни

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

zoals Christus voor jou, zal hij niet meer voor ons opstaan.

en net als de feniks herrijst de vogel niet uit de as.

en het geheugen van de oude vrouw was doof en blind.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

ze zongen in een vriendelijk koor, maar nu niet samen.

van één snede snijden we fakkels,

je was cool voor ons, maar je werd goed voor iedereen.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

een harde wind blies - de daken waren niet op hun plaats.

de toren bezweek, de nachten vielen,

onze meetings zijn minder frequent, droger en korter.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

Ik herinner me de woorden van dat lied van ons niet meer.

Ik herinner me haar motief niet meer,

als je iets goeds wilt...

als je iets goeds wilt,

terwijl we nog bij jou leven.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

zoals Christus voor jou, zal hij niet meer voor ons opstaan.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

ze zongen in een vriendelijk koor, maar nu niet samen.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

een harde wind blies - de daken waren niet op hun plaats.

Ik heb slecht nieuws voor een vriend voor je.

Ik herinner me de woorden van dat lied van ons niet meer.

Ik heb slecht nieuws.

Ik heb slecht nieuws.

Ik heb slecht nieuws.

Ik heb slecht nieuws.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt