Дурные сны - ЧайФ

Ещё один раз,

Ещё один расчёт,

И чей-то

Быть может эта миссия, а может сосед.

Но я не верю в бога и соседей дома нет,

И идёт от стенки шелест —

Это пистолет

Это-то не пистолет,

А просто весна.

Пожалуй ей пора —

Зима уж выпита до дна.

А может просто светит темным светом желтый светофор

Но я открыл глаза светофора рядом нет,

Ведь светофор на бездорожье это просто бред!

И стюардесса отвечает:

«Сиди дома — Посадки нет»

Вышли на парад.

В руках воздушные шары,

Как связки гранат.

Они идут на нас войной

И топчут нас за рядом ряд.

Я услышал вдали паровозный гудок —

Это-то не паровоз, а милицейский свисток,

А может это

И генератор включен,

Но нужно срочно выйти в туалет.

Нет я не панк и даже не из новой волны,

Я не ношу причёску и штаны «бананы».

Я старый добрый рокер — это всё мои дурные сны!

Дурные сны сны весны.

Дурные сны сны весны.

Дурные сны сны весны.

Дурные сны…

Nog een keer,

Nog een berekening

en iemand

Misschien deze missie, of misschien een buurman.

Maar ik geloof niet in God en er zijn geen buren thuis,

En een geritsel komt van de muur -

Het is een pistool

Dit is geen pistool

Maar het is gewoon lente.

Misschien is het tijd voor haar -

De winter is al dronken tot op de bodem.

Of misschien schijnt gewoon een geel verkeerslicht met een donker licht

Maar ik opende mijn ogen, er was geen stoplicht in de buurt,

Offroad-verkeerslichten zijn immers gewoon onzin!

En de stewardess antwoordt:

"Blijf thuis - geen instappen"

We gingen naar de optocht.

Ballonnen in de hand

Als bundels granaten.

Ze gaan ten strijde met ons

En ze vertrappen ons naast elkaar.

Ik hoorde een locomotief fluiten in de verte -

Dit is geen locomotief, maar een politiefluitje,

En misschien dit

En de generator staat aan

Maar je moet dringend naar het toilet.

Nee, ik ben geen punk en zelfs niet van een new wave,

Ik draag geen bananenhaar en geen broek.

Ik ben een goede oude rocker - dit zijn al mijn slechte dromen!

Slechte dromen dromen van de lente.

Slechte dromen dromen van de lente.

Slechte dromen dromen van de lente.

Slechte dromen...