Чудо-труба - ЧайФ

На улице весна,

Играет маленький бэнд,

В нём бывший землекоп,

Пожарный, брокер и мент.

Играют вот уж сколько лет подряд,

Дамы сходят с ума от этих ребят,

На улице, в песке играют малыши,

Они пока ещё не знают, как эти трубы хороши.

У каждого из них есть чудо-труба,

Туб-туб-туба, Туба-туба.

Она так страстно о любви поёт,

Взволнованно вздыхает и за собой зовёт,

Зовёт на свидание, на рандеву, на флэт,

Когда она играет, весь город гасит свет.

И вот наступает ответственный момент,

Бывший землекоп, пожарный, брокер и мент

Достают свои трубы, поднимают к небесам,

Старушки закрывают окна, о, какой срам!

По телевизору о звёздах им вещает Глоба,

А за окном поёт и стонет о любви труба.

И если ты слышишь, как они трубят,

Трубят и зовут вот уж столько лет подряд,

Сделай хоть что-то и подай им знак,

Что есть ещё хоть кто-то, кто делает так,

Также как я, и также как они,

Хей-хей, свою трубу подними.

Хей-хей-хей, трубу подними!

De lente is op straat

Een kleine band spelen

Het bevat een voormalige graver,

Brandweerman, makelaar en agent.

Ze spelen al zoveel jaren achter elkaar,

Dames worden gek op deze jongens

Op straat spelen kinderen in het zand,

Ze weten nog niet hoe goed deze pijpen zijn.

Elk van hen heeft een wondertrompet,

Tub-tub-tuba, Tuba-tuba.

Ze zingt zo hartstochtelijk over liefde,

zucht opgewonden en roept hem na,

Roept op voor een date, voor een rendez-vous, voor een flat,

Als ze speelt, doet de hele stad de lichten uit.

En nu komt het cruciale moment,

Voormalig graver, brandweerman, makelaar en agent

Ze halen hun pijpen tevoorschijn, heffen ze op naar de hemel,

De oude vrouwen sluiten de ramen, o, wat jammer!

Op tv vertelt Globa over de sterren,

En buiten het raam zingt en kermt een trompet over liefde.

En als je ze hoort trompetten

Ze bazuinen en roepen zoveel jaren achter elkaar,

Doe iets en geef ze een teken

Dat er in ieder geval iemand anders is die dit doet,

Net als ik, en net als zij,

Hé, hé, pak je pijp.

Hey hey hey, pak de pijp!