Соседи - CENTR
С переводом

Соседи - CENTR

Альбом
Эфир в норме
Год
2008
Язык
`Russisch`
Длительность
260700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Соседи , artiest - CENTR met vertaling

Tekst van het liedje " Соседи "

Originele tekst met vertaling

Соседи

CENTR

Оригинальный текст

Я знаю всех бабулек на лавочке по именам.

Могу забыть в лифте булик, но не хулиган.

И выходя из подъезда я включаю свет

И лучше соседа чем я, в этом доме нет.

Есть и такие, кто вечно чем-то не довольны,

Но они всегда на чеку и с ними даже спокойней.

Я с ними здороваюсь, но не более,

Конечно кроме тех, кто совсем недавно в моем доме.

Original-Ба смотрит на телефон

И ей тупо некому позвонить.

Большинство ее подруг уже давным-давно,

Дочитали до конца свою газету «Жизнь».

Зато она ходит к старичку из девятого,

У него чай из блюдечек и много антиквариата.

Хотя, говорят, недавно она нашла себе другого:

Молодого из второго.

У кого-то рождаются дети, кто-то умирает.

У всех есть соседи — с кем не бывает?

Бывают драмы, а бывают комедии

И все-таки я их обожаю, моих соседей.

Бывает они бесят на отходняках с утра.

Мне кажется смотрят как-то не так на меня.

Захожу в подъезд — на полу пятна.

Нажимаю пятый и поднимаюсь до хаты.

И мало вероятно, что они знают

Больше чем я хотел бы,

Хотя, бывает, палят.

Кто-то помнит меня маленьким с маркером

Я расписывал стены, собирал монеты и марки.

Кого знала мама я для себя выделял:

Здоровался первым и вперед пропускал.

Я не люблю с кем-то из них ехать в лифте

И мне по сути не о чем с ними говорить.

У них своя жизнь — она меня не волнует.

Надеюсь, что моя не сильно их интересует.

Если громко тусуюсь — стучат по батарее,

Я бы посоветовал стучать себе по голове.

Люди в форме часов в 7 звонили в дверь-

Взяли 500 рублей и больше не заходили ко мне.

В колонках стерео.

В колонках негры стелят.

Я приучаю соседей, а они это не ценят.

Девочка Света легла в наркологичку,

У меня с ней так и не вышло,

Хотя она писала мне в личку.

Отлично проводила время в Дягилеве

Несколько раз в туалете ее там жестко пялили.

На двухэтажной хате с такими же мажорами

Ей было хорошо, но кончился порошок.

Кто-то сказал:

— Давай еще!

— И они погнали.

На Bentley — Continental’е, подаренном папой маме.

Полоса сплошная, кровосток играет.

Взяли 10 инь-яней и кокер бодяженный дрянью.

Перевод песни

Ik ken alle oma's op de bank bij naam.

Een pestkop in de lift kan ik wel vergeten, maar een pestkop niet.

En bij het verlaten van de ingang doe ik het licht aan

En er is geen betere buur dan ik in dit huis.

Er zijn mensen die altijd ergens ontevreden over zijn,

Maar ze zijn altijd op hun hoede en nog rustiger met hen.

Ik groet ze, maar niet meer,

Natuurlijk, behalve voor degenen die pas onlangs in mijn huis zijn.

Original-Ba kijkt naar de telefoon

En ze heeft niemand om te bellen.

De meeste van haar vrienden zijn dat al lang geleden

We waren klaar met het lezen van onze krant "Life".

Maar ze gaat naar de oude man van de negende,

Hij heeft thee van schoteltjes en veel antiek.

Hoewel ze, zeggen ze, onlangs een andere vond:

Jong vanaf de tweede.

Sommige mensen krijgen kinderen, sommige mensen sterven.

Iedereen heeft buren - wie niet?

Er zijn drama's en er zijn komedies

En toch aanbid ik ze, mijn buren.

Soms worden ze 's ochtends boos op afvalplaatsen.

Het lijkt me dat ze me op de een of andere manier verkeerd aankijken.

Ik ga naar de ingang - er zijn vlekken op de vloer.

Ik druk op de vijfde en ga naar de hut.

En het is onwaarschijnlijk dat ze het weten

Meer dan ik zou willen

Hoewel ze soms branden.

Iemand herinnert zich mij toen ik klein was met een stift

Ik schilderde muren, verzamelde munten en postzegels.

Wie mijn moeder kende, heb ik voor mezelf uitgekozen:

Hij was de eerste die hallo zei en hem zijn gang liet gaan.

Ik hou er niet van om met een van hen in een lift te rijden

En ik heb eigenlijk niets om met ze over te praten.

Ze hebben hun eigen leven - het stoort me niet.

Ik hoop dat de mijne hen niet zo interesseert.

Als ik luid rondhang, kloppen ze op de batterij,

Ik zou je aanraden om jezelf op het hoofd te slaan.

Mensen in de vorm van uren om 7 uur belden aan de deur -

Ze namen 500 roebel en kwamen niet meer bij me op bezoek.

In stereoluidsprekers.

Negers lagen in kolommen.

Ik leer mijn buren, maar ze stellen het niet op prijs.

Het meisje van Licht ging naar de narcoloog,

Het werkte niet voor mij met haar,

Hoewel ze me persoonlijk schreef.

Had een geweldige tijd in Diaghilev

Meerdere keren op het toilet, daar werd ze hard geneukt.

Op een hut met twee verdiepingen met dezelfde majors

Ze was in orde, maar het poeder was op.

Iemand zei:

- Laten we!

- En ze reden weg.

Op Bentley - Continental, gepresenteerd door papa aan mama.

De band is solide, de bloedbaan speelt.

Ze namen 10 yin-yang en een cocker vol rotzooi.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt