Hieronder staat de songtekst van het nummer Собаки Павлова , artiest - CENTR met vertaling
Originele tekst met vertaling
CENTR
Slim:
От BMW до «девяток» и «ГАЗелей»
Кого-то в троллейбусе кинули на плеер,
На сумку Fred Perry.
Это было в апреле
Под вечер, когда звёзды на небе горели.
Легко ли быть молодым?
Я не уверен:
Поднять на первый «мерин», думать быстрее
У тебя рваные джинсы и голова в геле,
Оголёная грудь и ошейник на шее.
Услышал шелест денег за чужой дверью,
Но по ходу не прошёл отбор в группу «Звери».
Зачитай про метели, про раны на теле,
За пацанов на гере и беспредел в отделе,
Ведь вообще охуели — документы проверили.
Зачитай, как вы в 90-х стелили на «гелике»,
Не видя краёв у реки, ну, типа:
Ты вовремя соскочил и вышел из игры на берег.
Ну ты гений, знаешь серьёзных людей,
Только напускал пузыриков в грязной воде
Почти криминальный авторитет.
Трёшь за беспредел.
У тебя тухлые яйца в гнез-де…
У тебя тухлые яйца в гнезде,
А твою тусу отжал бы, как грязные трусы,
Ведь у какашек может быть долгий заплыв
Тут не спасают немецкие «тазы».
Вы заебали играть в «Бригаду», агалы.
Тебя бы даже Стас Барецкий захавал.
Верхушек нахватал, как отпил из бокала.
Люди подъедут?
А я думал собаки Павлова.
Птаха:
Собаки лают, караван идёт, людям похуй.
Но собаки ведь не псы, не таскало волка.
Если на движении Пёс — точно будет ровно.
С Шавкой на движении — это, как обычно, стрёмно.
Черти, как шакалы, поджимают часто хвостик,
Гадят прям на хате, если их привозят в гости.
И клыки вставные — им это дано по масти.
Если и кусают — со спины вонючей пастью.
Гады тоже люди: тварь ебёт твою подругу,
Называя братом, пожимает тебе руку.
Кодла эта, в общем, поступает подло.
Мы живём в людское — в воздухе это не модно.
Собаки лают — в «тазике» говном воняет.
Залезешь в сани — запах не пройдёт с годами.
Москва гремит понтами, скрипят зубами,
Есть красная икра, а есть игра другая…
Dun:
Van BMW naar "negen" en "Gazelle"
Iemand in de trolleybus werd op de speler gegooid,
Op een Fred Perry tas.
Het was in april
's Avonds, toen de sterren aan de hemel brandden.
Is het gemakkelijk om jong te zijn?
Ik weet het niet zeker:
Verhoog naar de eerste "ruin", denk sneller
Je hebt een gescheurde spijkerbroek en een gelhoofd
Blote borst en kraag om de nek.
Ik hoorde het geritsel van geld achter de deur van iemand anders,
Maar onderweg kwalificeerde hij zich niet voor de groep "Beasts".
Lees over sneeuwstormen, over wonden op het lichaam,
Voor de jongens over de held en de wetteloosheid op de afdeling,
Ze werden tenslotte gek - ze controleerden de documenten.
Lees hoe je in de jaren 90 op de "gelika" hebt gelegen,
De randen van de rivier niet zien, nou ja, zoals:
Je sprong er op tijd af en liet het spel aan wal.
Nou, je bent een genie, je kent serieuze mensen,
Net bubbels gemaakt in vuil water
Bijna een misdaadbaas.
Je wrijft voor wetteloosheid.
Je hebt rotte eieren in je nest...
Je hebt rotte eieren in je nest
En ik zou je feest uitknijpen als vuile lafaards,
Poep kan immers lang zwemmen
De Duitse "bekkens" slaan hier niet op.
Je bent het zat om Brigade te spelen, jongens.
Zelfs Stas Baretsky zou je hebben meegenomen.
Hij greep de doppen terwijl hij uit een glas dronk.
Zullen er mensen komen?
En ik dacht aan de honden van Pavlov.
Vogel:
De honden blaffen, de karavaan trekt verder, het kan de mensen geen reet schelen.
Maar honden zijn geen honden, de wolf sleepte niet.
Als de hond in beweging is, zal het zeker soepel verlopen.
Met Mongrel in beweging, is het zoals gewoonlijk dom.
Duivels spannen, net als jakhalzen, vaak hun staart aan,
Ze poepen recht in de hut als ze op bezoek worden gebracht.
En valse hoektanden - ze krijgen dit volgens hun pak.
Als ze bijten - van achteren met een stinkende mond.
Reptielen zijn ook mensen: het wezen neukt je vriendin,
Hij noemt je broer en schudt je de hand.
Deze Kodla doet over het algemeen gemeen.
We leven in de mens - het is niet modieus in de lucht.
Honden blaffen - in het "bekken" stinkt het naar stront.
Klim in de slee - de geur zal in de loop der jaren niet verdwijnen.
Moskou rammelt opscheppers, knarsetandt,
Er is rode kaviaar en er is nog een spel ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt