Hieronder staat de songtekst van het nummer The Best I Can , artiest - Celkilt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celkilt
Standing on the edge
Standing on the edge
When we all know we’re gonna fall
No one really cares
No one really cares
If we’re driving straight into a wall
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Little drops make a river sometimes
Out of my control
Out of your control
They’re shoving dirt under the rug
But the rug is gettin old
The rug is getting old
And in the end it’s gonna blow up up up
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Little drops make a river sometimes
Don’t we all know it’s in their dirty little hands
All they want to think we put this blood on their hands
Making us believe that everyone is so bad
But everyone is so tired
Everyone is so helpless
Don’t you believe that it should all be in our hands though
Open up your door now -Turn off the radio
We feel so heavy knowing everything we know now
And in the end it’s gonna blow
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Can’t little drops make a river sometimes?
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
Coz you never know
Little drops make a river sometimes
Op de rand staan
Op de rand staan
Als we allemaal weten dat we gaan vallen
Niemand geeft er echt om
Niemand geeft er echt om
Als we recht tegen een muur aan rijden
Ik doe mijn best
Niet om het nog erger te maken
Ik doe mijn best
Kan je vertellen?
Ik doe mijn best
Maar is het genoeg?
Kleine druppels maken soms een rivier
Buiten mijn controle
Buiten jouw controle
Ze schuiven vuil onder het tapijt
Maar het vloerkleed wordt oud
Het vloerkleed wordt oud
En uiteindelijk zal het opblazen
Ik doe mijn best
Niet om het nog erger te maken
Ik doe mijn best
Kan je vertellen?
Ik doe mijn best
Maar is het genoeg?
Kleine druppels maken soms een rivier
Weten we niet allemaal dat het in hun vuile kleine handen ligt?
Ze willen alleen maar denken dat we dit bloed aan hun handen hebben gegeven
Ons laten geloven dat iedereen zo slecht is
Maar iedereen is zo moe
Iedereen is zo hulpeloos
Geloof je niet dat het allemaal in onze handen zou moeten zijn?
Open nu uw deur - Zet de radio uit
We voelen ons zo zwaar om alles te weten wat we nu weten
En uiteindelijk gaat het waaien
Ik doe mijn best
Niet om het nog erger te maken
Ik doe mijn best
Kan je vertellen?
Ik doe mijn best
Maar is het genoeg?
Kunnen kleine druppels soms geen rivier vormen?
Ik doe mijn best
Niet om het nog erger te maken
Ik doe mijn best
Kan je vertellen?
Ik doe mijn best
Want je weet maar nooit
Kleine druppels maken soms een rivier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt