Hieronder staat de songtekst van het nummer My Dirty Mazurka , artiest - Celkilt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celkilt
Tim was sitting in a train
Right in front of a nun
What was in her flask of rum?
As she slept he stole the bottle
He tasted it, but t’was yucky
When she woke up, he asked her
«What the Hell you drinkin' O’Granny»?
«I ain’t' drinking: I’m spitting!»
It’s as dirty as it gets
Just Take it or leave it
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
It’s as dirty as it gets
Just Take it or leave it
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
One riddle, and good advice
what’s more awful my friend
Than a baby in a trash bin?
Well one baby in two bins!
If you drunk and have to puke
Shove a finger in your throat
And another up your ass
You can always switch them round
It’s as dirty as it gets
Just Take it or leave it
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
It’s as dirty as it gets
Just Take it or leave it
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
If you’re shocked, if you’re bored
If you find my song too nasty
If you can’t take no more
well the real world ain’t better!
Watch a bullfight, go to Rwanda
Look for Human Rights in China
In the shoes of Daniel Pelka
it’s a sweeter mazurka
It’s as dirty as it gets
Just Take it or leave it
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
It’s as dirty as it gets
Just Take it or leave it
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
Just the way that I like
My Dirty Mazurka
Tim zat in een trein
Recht voor een non
Wat zat er in haar fles rum?
Terwijl ze sliep, stal hij de fles
Hij proefde het, maar het was vies
Toen ze wakker werd, vroeg hij haar:
"Wat drink je in godsnaam O'Granny"?
"Ik drink niet: ik spuug!"
Het is zo vies als het wordt
Gewoon nemen of laten
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Het is zo vies als het wordt
Gewoon nemen of laten
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Een raadsel en een goed advies
wat is er nog erger mijn vriend
Dan een baby in een prullenbak?
Nou, één baby in twee bakken!
Als je dronken bent en moet kotsen
Steek een vinger in je keel
En nog een in je reet
Je kunt ze altijd omwisselen
Het is zo vies als het wordt
Gewoon nemen of laten
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Het is zo vies als het wordt
Gewoon nemen of laten
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Als je geschokt bent, als je je verveelt
Als je mijn nummer te smerig vindt
Als je niet meer kunt nemen
nou, de echte wereld is niet beter!
Bekijk een stierengevecht, ga naar Rwanda
Zoek naar mensenrechten in China
In de schoenen van Daniel Pelka
het is een zoetere mazurka
Het is zo vies als het wordt
Gewoon nemen of laten
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Het is zo vies als het wordt
Gewoon nemen of laten
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Precies zoals ik het leuk vind
Mijn vuile Mazurka
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt