Les paradis - Céline Dion

Sous mes yeux, les sables d’argent

Prête-moi quelqu’un qui te ressemble tant

Comme un voyage d’un soir

La nuit de Lynch se ferment sur moi

Les paradis sont pleins de toi

C’est une voix qui appelle

C’est un corps étranger

Un nouveau monde où je me noies

Lire entre les lignes, double et sépare

Les paradis sont loins de moi

Partir n’est pas quitter

Le premier amour est le dernier

Les paradis ne sont pas sur Terre

Je veux retrouver la lumière

Crois ce qui est, crois ce qui n’est pas

Les jours fragiles sont infinis

La vie m’a tout appris

Les paradis ne sont pas d’ici

Les paradis ne sont pas d’ici

Partir n’est pas quitter

Le premier amour est le dernier

Les paradis ne sont pas sur Terre

Je suis comme un soldat qui espère

Les paradis ne sont pas sur Terre

Je veux retrouver la lumière

Le fil de nos yeux

Ce silence qu’on entendait à deux

C’est toute ta force qui me sert

Je roule vers Mulholland après la mer

Les paradis ne sont pas sur Terre

Les paradis

Les paradis ne sont pas sur Terre

Voor mijn ogen, het zilveren zand

Leen me iemand die zoveel op jou lijkt

Zoals een reis van één nacht

Lynch-avond komt dichterbij

De hemel is vol van jou

Het is een spraakoproep

Het is een vreemd lichaam

Een nieuwe wereld waar ik verdrink

Tussen de regels lezen, dubbel en apart

De hemel is ver van mij

Weggaan is niet weggaan

De eerste liefde is de laatste

De hemel is niet op aarde

Ik wil het licht vinden

Geloof wat is, geloof wat niet is

Kwetsbare dagen zijn eindeloos

Het leven heeft me alles geleerd

De hemel komt niet van hier

De hemel komt niet van hier

Weggaan is niet weggaan

De eerste liefde is de laatste

De hemel is niet op aarde

Ik ben als een soldaat die hoopt

De hemel is niet op aarde

Ik wil het licht vinden

De draad van onze ogen

Deze stilte die we samen hoorden

Het is al jouw kracht die mij dient

Ik rijd naar Mulholland na de zee

De hemel is niet op aarde

de paradijzen

De hemel is niet op aarde