Hieronder staat de songtekst van het nummer La gorge ouverte et décharnée , artiest - Celeste met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celeste
N’as tu jamais senti de mains rances te serrer le cou?
De larmes gorges de pisse,
Plonger lentement jusqu' tes genoux.
La gorge ouverte et dcharne,
Librant le sang qui nage dans ton nez,
Soumise et groguie,
Tu cherches en vain un regard passant.
Presse de vomir,
Tu implores pourtant patiemment.
Prte librer le flux et reflux mourant d’une vie encore gare.
Prte librer le flux et reflux mourant d’une vie encore gare.
Mais sens tu tes cheveux qui craquent sous ses mains,
Tirs,
Arrachs,
Sans rpis d’un geste assassin.
Couverte de sang,
De haine,
Souille tu cours ta fin.
Trahie,
T’as plus qu' pleurer,
Maintenant tu sais qu’il n’y a pas de destin.
Heb je ooit ranzige handen in je nek voelen knijpen?
Pis-throated tranen,
Duik langzaam naar je knieën.
Keel open en rauw,
Het bloed bevrijden dat in je neus zwemt,
Onderdanig en humeurig,
Je zoekt tevergeefs naar een voorbijgaande blik.
Aandrang om te braken,
Toch pleit je geduldig.
Klaar om de stervende eb en vloed van een stilstaand leven los te laten.
Klaar om de stervende eb en vloed van een stilstaand leven los te laten.
Maar voel je je haar knarsen onder zijn handen,
schoten,
Arrachs,
Zonder onderbreking van een moorddadig gebaar.
Onder het bloed,
van haat,
Verontreinig je je einde.
Bedrogen,
Je moet gewoon huilen
Nu weet je dat er geen lot is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt