Este Amor - Cedric Gervais, Juanes
С переводом

Este Amor - Cedric Gervais, Juanes

Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
208770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Este Amor , artiest - Cedric Gervais, Juanes met vertaling

Tekst van het liedje " Este Amor "

Originele tekst met vertaling

Este Amor

Cedric Gervais, Juanes

Оригинальный текст

Se que los dos tenemos miedo de acercarnos y probar

Del juego dulce de este amor

Que es tan incierto como el mar

Entre los dos el cielo y el infierno crecen cada vez

Si estoy contigo o sin ti, mi cuerpo no puede vivir

Si me dejas

Quiero sonar tus ojos cerca, cerca de mi No tengas miedo

Yo por mi parte lo quiero intentar

Es un misterio sin resolver

Una aventura sin cara ni piel

Indescifrable así es este amor

Así es, este amor

Así es, este amor

Así es, este amor

Mis pasos son tan solitarios como viste alguna vez

Atado a una espina estoy esperando por tu amor!

Entre los dos el miedo y el secreto crecen cada vez

Si estoy contigo o sin ti, mi cuerpo no puede vivir

Si me dejas

Quiero sonar tus ojos cerca, cerca de mi No tengas miedo

Yo por mi parte lo quiero intentar

Es un misterio sin resolver

Una aventura sin cara ni piel

Indescifrable así es este amor

Así es, este amor

Es un misterio sin resolver

Una aventura sin cara ni piel

Indescifrable así es este amor

Así es, este amor

Перевод песни

Ik weet dat we allebei bang zijn om dichtbij te komen en het te proberen

Van het zoete spel van deze liefde

Dat is zo onzeker als de zee

Tussen de twee worden de hemel en de hel steeds groter

Of ik nu met jou ben of zonder jou, mijn lichaam kan niet leven

Als je me laat

Ik wil dromen dat je ogen dicht, dicht bij mij zijn Wees niet bang

Van mijn kant wil ik proberen

Het is een onopgelost mysterie

Een avontuur zonder gezicht of huid

Niet te ontcijferen, zo is deze liefde

Dat klopt, deze liefde

Dat klopt, deze liefde

Dat klopt, deze liefde

Mijn voetstappen zijn zo eenzaam als je ooit hebt gezien

Gebonden aan een doorn wacht ik op jouw liefde!

Tussen de twee groeit de angst en het geheim elke keer

Of ik nu met jou ben of zonder jou, mijn lichaam kan niet leven

Als je me laat

Ik wil dromen dat je ogen dicht, dicht bij mij zijn Wees niet bang

Van mijn kant wil ik proberen

Het is een onopgelost mysterie

Een avontuur zonder gezicht of huid

Niet te ontcijferen, zo is deze liefde

Dat klopt, deze liefde

Het is een onopgelost mysterie

Een avontuur zonder gezicht of huid

Niet te ontcijferen, zo is deze liefde

Dat klopt, deze liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt