Hieronder staat de songtekst van het nummer Melrose Place , artiest - Cayucas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cayucas
Pulled off of Sunset Boulevard, paid twenty for a store map
Left it in the glove compartment
(I know, I never looked back)
The grass was greener than it ever was before
I swear, I swear, but I was
Tired of imagining, I should see it actually happening
And I feel so alive
I was singing last night, I put on my star shoes
And I found a love by the beauty bar
I was singing last night, dancing in my star shoes
And I found a love by the beauty bar
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
I drove up to the speakerphone
(Said I made a password (?))
Was asked to turn around and leave
(Then reverse it backwards)
Hear the footsteps in the lobby of the chateau at the balcony
By the poolside looking over sunset, just hanging smoking on a cigarette
Tired of imagining, I should see it actually happening
And I felt so alive
I was singing last night, I put on my star shoes
And I found a love by the beauty bar
I was singing last night, dancing in my star shoes
And I found a love by the beauty bar
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
I went down, down, down
Off of numbers, just flipped through a magazine
You could see it in my eyes, no disguises
Standing from across the street
But I’m tired of imagining
See it actually happening
And I want to let you be me (?)
I was singing last night, I put on my star shoes
And I found a love by the beauty bar
I was singing last night, dancing in my star shoes
And I found a love by the beauty bar
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
(Falling, falling)
I guess I’m falling for you
I’m falling for you
Van Sunset Boulevard getrokken, twintig betaald voor een winkelplattegrond
In het dashboardkastje achtergelaten
(Ik weet het, ik heb nooit achterom gekeken)
Het gras was groener dan ooit tevoren
Ik zweer het, ik zweer het, maar ik was
Moe van het fantaseren, ik zou het echt moeten zien gebeuren
En ik voel me zo levend
Ik was gisteravond aan het zingen, ik deed mijn sterrenschoenen aan
En ik vond een liefde bij de beautybar
Ik was gisteravond aan het zingen, dansend in mijn sterrenschoenen
En ik vond een liefde bij de beautybar
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
Ik reed naar de speakerphone
(Zei dat ik een wachtwoord had gemaakt (?))
Werd gevraagd om zich om te draaien en te vertrekken
(Vervolgens achteruit achteruit)
Hoor de voetstappen in de lobby van het kasteel op het balkon
Bij het zwembad met uitzicht op de zonsondergang, gewoon hangend rokend aan een sigaret
Moe van het fantaseren, ik zou het echt moeten zien gebeuren
En ik voelde me zo levend
Ik was gisteravond aan het zingen, ik deed mijn sterrenschoenen aan
En ik vond een liefde bij de beautybar
Ik was gisteravond aan het zingen, dansend in mijn sterrenschoenen
En ik vond een liefde bij de beautybar
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
Ik ging naar beneden, naar beneden, naar beneden
Geen cijfers, gewoon door een tijdschrift gebladerd
Je kon het in mijn ogen zien, geen vermommingen
Staand van de overkant van de straat
Maar ik ben het zat om te fantaseren
Zie het echt gebeuren
En ik wil je mij laten zijn (?)
Ik was gisteravond aan het zingen, ik deed mijn sterrenschoenen aan
En ik vond een liefde bij de beautybar
Ik was gisteravond aan het zingen, dansend in mijn sterrenschoenen
En ik vond een liefde bij de beautybar
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
(vallen, vallen)
Ik denk dat ik voor je val
Ik val voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt