Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Cavetown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cavetown
Often I am upset that I cannot fall in love but I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I’m a little sick right now but I swear
When I’m ready I will fly us out of here
(Mmm) I’ll cut my hair
(Mmm) To make you stare
(Mmm) I’ll hide my chest
And I’ll figure out a way to get us out of here
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Turn off your porcelain face
I can’t really think right now and this place
Has too many colors, enough to drive all of us insane
Are you dead?
Sometimes I think I’m dead
'Cause I can feel ghosts and ghouls wrapping my head
But I don’t wanna fall asleep just yet
(Ooh) My eyes went dark
(Ooh) I don’t know where
(Ooh) My pupils are
But I’ll figure out a way to get us out of here
Get a load of this monster
He doesn’t know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this train wreck
His hair’s a mess and he doesn’t know who he is yet
But little do we know, the stars
Welcome him with open…
Get a load of this monster
He doesn’t know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this train wreck
His hair’s a mess and he doesn’t know who he is yet
But little do we know, the stars
Welcome him with open arms
Oh
Time is
Slowly
Tracing his face
But strangely he feels at home in this place
Vaak ben ik boos dat ik niet verliefd kan worden, maar ik denk dat
Dit voorkomt de stress om eruit te vallen
Ben je me al beu?
Ik ben nu een beetje ziek, maar ik zweer het
Als ik klaar ben, vlieg ik ons hier weg
(Mmm) Ik zal mijn haar knippen
(Mmm) Om je te laten staren
(Mmm) Ik zal mijn borst verbergen
En ik zal een manier bedenken om ons hier weg te krijgen
Oeh, oeh, oeh, oeh
Zet je porseleinen gezicht uit
Ik kan nu niet echt denken en deze plek
Heeft te veel kleuren, genoeg om ons allemaal gek te maken
Ben je dood?
Soms denk ik dat ik dood ben
Omdat ik geesten en geesten om mijn hoofd kan voelen wikkelen
Maar ik wil nog niet in slaap vallen
(Ooh) Mijn ogen werden donker
(Ooh) Ik weet niet waar
(Ooh) Mijn leerlingen zijn
Maar ik zal een manier bedenken om ons hier weg te krijgen
Krijg een lading van dit monster
Hij weet niet hoe hij moet communiceren
Zijn geest is op een andere plaats
Wil iedereen hem alsjeblieft een beetje ruimte geven?
Krijg een lading van dit treinwrak
Zijn haar zit in de war en hij weet nog niet wie hij is
Maar we weten weinig, de sterren
Verwelkom hem met open…
Krijg een lading van dit monster
Hij weet niet hoe hij moet communiceren
Zijn geest is op een andere plaats
Wil iedereen hem alsjeblieft een beetje ruimte geven?
Krijg een lading van dit treinwrak
Zijn haar zit in de war en hij weet nog niet wie hij is
Maar we weten weinig, de sterren
Verwelkom hem met open armen
Oh
Tijd is
Langzaam
Zijn gezicht volgen
Maar vreemd genoeg voelt hij zich thuis op deze plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt