Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Town , artiest - Cavetown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cavetown
Life's alright in Devil Town
They're right, no one's gonna catch us now
Dad has bought a new car now
We're fine, no one's gonna catch us now
You said something dumb again
She's mad, at least that's what they say
Mum and Daddy aren't in love
That's fine, I'll settle for two birthdays
Devil Town is colder in the summertime
I'll lose my mind at least another thousand times
Hold my hand tight, we'll make it another night
I still get a little scared of something new
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you've fallen this way too
We're all dead in Devil Town
That's fine, 'cause nothing's gonna scare us now
We're all in our dressing gowns, mine's white
And stripey, yours is green and brown
I forgot my name again
I think that's something worth remembering
Spiders in your favourite shoes
Just leave them because they're more scared of you
Devil town is colder in the summertime
I'll lose my mind at least another thousand times
Hold my hand tight, we'll make it another night
I still get a little scared of something new
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you've fallen this way too
Devil town is colder in the summertime
I'll lose my mind at least another thousand times
Hold my hand tight, we'll make it another night
I still get a little scared of something new
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you've fallen this way too
Het leven is goed in Devil Town
Ze hebben gelijk, niemand zal ons nu pakken
Papa heeft nu een nieuwe auto gekocht
We zijn in orde, niemand zal ons nu pakken
Je zei weer iets doms
Ze is boos, tenminste dat zeggen ze
Mama en papa zijn niet verliefd
Dat is prima, ik neem genoegen met twee verjaardagen
Devil Town is kouder in de zomer
Ik zal mijn verstand nog minstens duizend keer verliezen
Houd mijn hand stevig vast, we maken er nog een nacht van
Ik ben nog steeds een beetje bang voor iets nieuws
Maar ik voel me een beetje veiliger als ik bij jou ben
Vallen voelt niet zo erg als ik weet dat jij ook zo bent gevallen
We zijn allemaal dood in Devil Town
Dat is prima, want niets zal ons nu bang maken
We zijn allemaal in onze kamerjassen, de mijne is wit
En stripey, de jouwe is groen en bruin
Ik ben mijn naam weer vergeten
Ik denk dat dat iets is om te onthouden
Spinnen in je favoriete schoenen
Laat ze gewoon omdat ze banger voor je zijn
Duivelsstad is kouder in de zomer
Ik zal mijn verstand nog minstens duizend keer verliezen
Houd mijn hand stevig vast, we maken er nog een nacht van
Ik ben nog steeds een beetje bang voor iets nieuws
Maar ik voel me een beetje veiliger als ik bij jou ben
Vallen voelt niet zo erg als ik weet dat jij ook zo bent gevallen
Duivelsstad is kouder in de zomer
Ik zal mijn verstand nog minstens duizend keer verliezen
Houd mijn hand stevig vast, we maken er nog een nacht van
Ik ben nog steeds een beetje bang voor iets nieuws
Maar ik voel me een beetje veiliger als ik bij jou ben
Vallen voelt niet zo erg als ik weet dat jij ook zo bent gevallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt