Hieronder staat de songtekst van het nummer Daş Atan Bilirmi, Nə Günah Eylər , artiest - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова
Sənə bir daş atar yerindən duran
Səni sevdiklərin daşqalaq eylər
Bir əlində daş var, birində Quran
Daş atan bilirmi nə günah eylər?!
Sən dözərsən ağrısına
Daş dözməz, daş haray eylər
O daşlardan Tanrı sənə
Bir ev tikər, saray eylər…
Silərsən gözündən axan yaşları
Öpüb əzizlərsən sən o daşları
Deyərsən: «Var olun, qan qardaşlarım»
Məni təzə daşa kim qonaq eylər?!
Sən dözərsən ağrısına
Daş dözməz, daş haray eylər
O daşlardan Tanrı sənə
Bir ev tikər, saray eylər…
Hər daş özü boyda köz olub yanar
Cana damğa kimi basılıb yanar
Qanlı yaraların qızarıb yanar
Səni başdan başa çılçıraq eylər
Sən dözərsən ağrısına
Daş dözməz, daş haray eylər
O daşlardan Tanrı sənə
Bir ev tikər, saray eylər…
Bircə tilsimin var — Sevgi tilsimi
Kim qırar Tanrıya bağlı bir simi?!
Tanrı Tanrıdırsa, öz elçisini
Min bir daş altında yenə sağ eylər
Tanrı Tanrıdırsa, öz elçisini
Min bir daş altında yenə sağ eylər
Sən dözərsən ağrısına
Daş dözməz, daş haray eylər
O daşlardan Tanrı sənə
Bir ev tikər, saray eylər…
Sən dözərsən ağrısına
Daş dözməz, daş haray eylər
O daşlardan Tanrı sənə
Bir ev tikər, saray eylər…
Sən dözərsən ağrısına
Daş dözməz, daş haray eylər
O daşlardan Tanrı sənə
Bir ev tikər, saray eylər…
Bir ev tikər, saray eylər…
Bir ev tikər, saray eylər…
Saray eylər…
Opstaan om een steen naar je te gooien
Degenen die van je houden zijn stoned
Hij heeft een steen in de ene hand en een Koran in de andere
Weet de stenengooier welke zonden hij begaat?!
Je verdraagt de pijn
De steen staat niet, de steen haray eyler
God van die stenen voor jou
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Je veegt de tranen uit je ogen
Je kust en houdt van die stenen
U zegt: "Kom op, mijn bloedbroeders."
Wie nodigt mij uit voor een nieuwe steen?!
Je verdraagt de pijn
De steen staat niet, de steen haray eyler
God van die stenen voor jou
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Elke steen brandt tot as
Het brandt als een stempel
Bloedige wonden branden rood
Ze maken van je een kroonluchter van begin tot eind
Je verdraagt de pijn
De steen staat niet, de steen haray eyler
God van die stenen voor jou
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Ik heb maar één spreuk - de spreuk van liefde
Wie breekt een koord dat met God verbonden is?!
Als God God is, stuur dan zijn boodschapper
Onder de duizend en één stenen leven ze weer
Als God God is, stuur dan zijn boodschapper
Onder de duizend en één stenen leven ze weer
Je verdraagt de pijn
De steen staat niet, de steen haray eyler
God van die stenen voor jou
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Je verdraagt de pijn
De steen staat niet, de steen haray eyler
God van die stenen voor jou
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Je verdraagt de pijn
De steen staat niet, de steen haray eyler
God van die stenen voor jou
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Hij bouwt een huis, een paleis lər
Paleis eyler…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt