No Light and No Life - Cattle Decapitation

I could not be anymore negative if my life depended on it

The look on my face of actual hate

Look in my eyes to peer inside — no light and no life

I hope you die within my lifetime

I wish nothing but the worst for you and everything you know

Conditioned by the acts you hide behind

Condemned to believe that this is how life should be

I don’t wish to spew this rhetoric, I’ve been damned with this voice

I don’t wish to be filled with hatred, I’ve been given no other choice

This hostility, malicious enmity, the spite inside of me

Dark as pitch and black as night

This cursed chemistry, an acid to clemency, pre-meditating helplessly…

If man cannot change the world

We must live long and die out

There’s far too many of us anyway

You are the proof that these are the end of days

Rationalize the status of your life on this earth

Actualize trampled worth as your life is reversed

Dehumanized, your re-birth, now dispersed in the hearse

So brutalized, phlebotomized draining of life

I don’t wish to make these threats on your life

I’ve been damned with this voice

I don’t wish to hate the whole of this «humankind»

I’ve been given no other choice

This hostility, malicious enmity, the spite inside of me

Dark as pitch and black as night

This cursed chemistry, an acid to clemency, pre-meditating helplessly…

Ik zou niet meer negatief kunnen zijn als mijn leven ervan afhing

De blik op mijn gezicht van echte haat

Kijk in mijn ogen om naar binnen te kijken - geen licht en geen leven

Ik hoop dat je binnen mijn leven sterft

Ik wens niets dan het ergste voor jou en alles wat je weet

Geconditioneerd door de daden waar je je achter verschuilt

Veroordeeld om te geloven dat dit is hoe het leven zou moeten zijn

Ik wil deze retoriek niet uitspugen, ik ben verdoemd met deze stem

Ik wil niet vervuld worden met haat, ik heb geen andere keuze gekregen

Deze vijandigheid, kwaadaardige vijandschap, de wrok binnenin mij

Zo pikdonker en zwart als de nacht

Deze vervloekte chemie, een zuur voor clementie, hulpeloos premediteren...

Als de mens de wereld niet kan veranderen

We moeten lang leven en uitsterven

We zijn sowieso met veel te veel

Jij bent het bewijs dat dit het einde der dagen is

Rationaliseer de status van je leven op deze aarde

Realiseer vertrapte waarde terwijl uw leven wordt omgekeerd

Ontmenselijkt, jouw wedergeboorte, nu verspreid in de lijkwagen

Dus brutaal, phlebotomized aftappen van het leven

Ik wil deze bedreigingen niet op je leven uiten

Ik ben verdoemd met deze stem

Ik wil niet de hele "mensheid" haten

Ik heb geen andere keuze gekregen

Deze vijandigheid, kwaadaardige vijandschap, de wrok binnenin mij

Zo pikdonker en zwart als de nacht

Deze vervloekte chemie, een zuur voor clementie, hulpeloos premediteren...