Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Still Our Bleeding Hearts , artiest - Cattle Decapitation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cattle Decapitation
Every new life is a tragedy in waiting
A fresh beginning for hopelessness
A new chance to infiltrate, build, then destroy
We all lose everything now
We all have no other way out
Bizarre, this undying love for this species
Oppressing the elements we are made of
The soil is rotten
The oceans forgotten
The glaciers now molten
In our tracks we are frozen
Be still our bleeding hearts
Death is part of life
Embrace time’s eraser
Ditch the ignorant philanthropy
The scale has tipped and not in our favor
Approaching eight billion and counting
Sadly, we require disease, mass murder and blind genocide
Every new death is a step towards preservation
Eradication in training
An inch towards progress for the future of life
We all lose everything now
We all have no other way out
Be still our bleeding hearts
Death is part of life
Embrace time’s eraser
Ditch the ignorant philanthropy
The scale has tipped and not in our favor
Approaching eight billion and counting
Unfortunately, we require disease, mass fatalities and extinguishing
We have nowhere to run
This battle already lost to ourselves by the billions
Human life is simply not sustainable
Elk nieuw leven is een tragedie in het wachten
Een nieuw begin voor hopeloosheid
Een nieuwe kans om te infiltreren, te bouwen en vervolgens te vernietigen
We zijn nu allemaal alles kwijt
We hebben allemaal geen andere uitweg
Bizar, deze onsterfelijke liefde voor deze soort
Het onderdrukken van de elementen waaruit we bestaan
De grond is rot
De oceanen vergeten
De gletsjers zijn nu gesmolten
In onze sporen zijn we bevroren
Wees stil onze bloedende harten
De dood hoort bij het leven
Omarm de gum van de tijd
Sloot de onwetende filantropie
De weegschaal is doorgeslagen en niet in ons voordeel
Bijna acht miljard en aan het tellen
Helaas hebben we ziekte, massamoord en blinde genocide nodig
Elke nieuwe dood is een stap op weg naar behoud
Uitroeiing in training
Een centimeter op weg naar vooruitgang voor de toekomst van het leven
We zijn nu allemaal alles kwijt
We hebben allemaal geen andere uitweg
Wees stil onze bloedende harten
De dood hoort bij het leven
Omarm de gum van de tijd
Sloot de onwetende filantropie
De weegschaal is doorgeslagen en niet in ons voordeel
Bijna acht miljard en aan het tellen
Helaas hebben we ziekte, massale dodelijke slachtoffers en blussing nodig
We kunnen nergens heen
Deze strijd heeft onszelf al met miljarden verloren
Het menselijk leven is gewoon niet duurzaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt