Nino - Cats On Trees

Il pleut depuis ce matin, ce matin, ce matin

Le soleil est fatigué, fatigué, fatigué

Le jour s’est laissé aller, laisse aller, laisse aller

À la paresse de la nuit, de la nuit, je m’ennuie

Nino, tes yeux sont si beaux

Qu’ils font rougir le jour, les fleurs et leurs contours

La pluie se dandine aussi

Le ciel est pâle

Et moi je suis malade

Reviens-moi

Reviens-moi

Il pleut depuis ce matin, ce matin, ce matin

Le soleil m’a oublié, oublié, oublié

Ton sourire est ma faiblesse, que je laisse, que je laisse

À la tendresse du jour, pour toujours, mon amour

Nino, ta peau est si douce

Qu’elle fait rougir la mousse, les feuilles et l’eau de pluie

Mes rêves se dandinent aussi

Le ciel est pâle

Et moi je suis malade

Reviens-moi

Reviens-moi

Assise devant ma fenêtre à regarder septembre

Je passerai toutes les saisons à rêver et t’attendre

Nino, Nino, entends-tu ces mots?

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Het regent sinds vanmorgen, vanmorgen, vanmorgen

De zon is moe, moe, moe

De dag laat los, laat los, laat los

Tot de luiheid van de nacht, van de nacht, ik verveel me

Nino, je ogen zijn zo mooi

Dat ze de dag, de bloemen en hun contouren laten blozen

De regen waggelt ook

De lucht is bleek

En ik ben ziek

Kom bij me terug

Kom bij me terug

Het regent sinds vanmorgen, vanmorgen, vanmorgen

De zon vergat me, vergat, vergat

Jouw glimlach is mijn zwakte, die ik verlaat, die ik verlaat

In de tederheid van de dag, voor altijd, mijn liefste

Nino, je huid is zo zacht

Dat het het mos, de bladeren en het regenwater rood maakt

Mijn dromen waggelen ook

De lucht is bleek

En ik ben ziek

Kom bij me terug

Kom bij me terug

Buiten mijn raam zitten kijken naar september

Ik zal alle seizoenen dromen en op je wachten

Nino, Nino, hoor je deze woorden?

Kom bij me terug

Kom bij me terug

Kom bij me terug

Kom bij me terug

Kom bij me terug

Kom bij me terug