Hieronder staat de songtekst van het nummer Birthday , artiest - Cats On Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cats On Trees
I’ve lost my head, broken my bones
Do you know how I play the game?
My legs have wounds, got a black eye
And on my birthday
I was ready to get in a fight
I want you, ooh
And on my birthday
There could be no other girl tonight
Just me and you
I braced myself and walked straight up to you
I won’t let you pass me by
I would hold you tight
Night and day, all the time
I would turn you upside down
I would warp your mind
Won’t you follow me now?
I wanna feel you all over me
Slowly look here and you’re killing me
Do you wanna be my guy?
I wanna feel you all over me
The music you play is calling me
You have to be my guy
You walked away from me
I felt the smoke slide down my neck
Coming closer
Broken, my bones, the man has left
Like a vapor
And on my birthday
I was ready to get in a fight
I want you, ooh
And on my birthday
And on my birthday
I won’t let you pass me by
I would hold you tight
Night and day, all the time
I would turn you upside down
I would blow up your mind
Won’t you follow me now?
I wanna feel you all over me
Slowly look here and you’re killing me
Do you wanna be my guy?
I wanna feel you all over me
The music you play is calling me
You have to be my guy
How?
How?
How?
How?
Owe-owe, owe, owe
Owe-owe, owe, owe
I wanna feel you all over me
Slowly look here, you’re killing me
You have to be my guy
I won’t let you pass me by
I would hold you tight
Night and day, all the time
I would turn you upside down
I would blow up your mind
Won’t you follow me now?
I wanna feel you all over me
Slowly look here and you’re killing me
Do you wanna be my guy?
I wanna feel you all over me
Slowly look here and you’re killing me
I miss you
I wanna feel you all over me
Slowly look here and you’re killing me
I miss you, ooh
I miss you, ooh
You walked away from me
Ik heb mijn hoofd verloren, mijn botten gebroken
Weet je hoe ik het spel speel?
Mijn benen hebben wonden, ik heb een blauw oog
En op mijn verjaardag
Ik was klaar om te gaan vechten
Ik wil jou, ooh
En op mijn verjaardag
Er kan vanavond geen ander meisje zijn
Alleen jij en ik
Ik zette me schrap en liep recht naar je toe
Ik laat je niet aan me voorbij gaan
Ik zou je stevig vasthouden
Dag en nacht, altijd
Ik zou je op zijn kop zetten
Ik zou je gedachten vervormen
Wil je me nu niet volgen?
Ik wil je helemaal over me heen voelen
Kijk langzaam hier en je vermoordt me
Wil je mijn man zijn?
Ik wil je helemaal over me heen voelen
De muziek die je afspeelt, roept me
Je moet mijn man zijn
Je liep van me weg
Ik voelde de rook langs mijn nek glijden
Dichterbij komen
Gebroken, mijn botten, de man is vertrokken
Als een damp
En op mijn verjaardag
Ik was klaar om te gaan vechten
Ik wil jou, ooh
En op mijn verjaardag
En op mijn verjaardag
Ik laat je niet aan me voorbij gaan
Ik zou je stevig vasthouden
Dag en nacht, altijd
Ik zou je op zijn kop zetten
Ik zou je geest opblazen
Wil je me nu niet volgen?
Ik wil je helemaal over me heen voelen
Kijk langzaam hier en je vermoordt me
Wil je mijn man zijn?
Ik wil je helemaal over me heen voelen
De muziek die je afspeelt, roept me
Je moet mijn man zijn
Hoe?
Hoe?
Hoe?
Hoe?
Schuld-verschuldigd, verschuldigd, verschuldigd
Schuld-verschuldigd, verschuldigd, verschuldigd
Ik wil je helemaal over me heen voelen
Kijk langzaam hier, je vermoordt me
Je moet mijn man zijn
Ik laat je niet aan me voorbij gaan
Ik zou je stevig vasthouden
Dag en nacht, altijd
Ik zou je op zijn kop zetten
Ik zou je geest opblazen
Wil je me nu niet volgen?
Ik wil je helemaal over me heen voelen
Kijk langzaam hier en je vermoordt me
Wil je mijn man zijn?
Ik wil je helemaal over me heen voelen
Kijk langzaam hier en je vermoordt me
Ik mis jou
Ik wil je helemaal over me heen voelen
Kijk langzaam hier en je vermoordt me
Ik mis je, ooh
Ik mis je, ooh
Je liep van me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt