Hieronder staat de songtekst van het nummer Destiny , artiest - Cassper Nyovest, Goapele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest, Goapele
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
(When you’re destined to be higher)
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
You were and you are and will be
The soul in the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
You were and you are and will be
The soul in the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
Look, I know you heard a lot of things about me
I mean most of it’s true, I’m an asshole
I’ve hurt women, I’m kind of rude
But I ain’t that broke and I got issues but I’ve improved
Really had hope my big heart was bulletproof
I was under the impression that people just engineer love
But lately these are thoughts that I steer from
I lived a couple years with out a teardrop
I don’t wanna die for love like Reeva Steenkamp
I keep it safe, but you make me wanna risk it all
And I get a little sad when you miss my calls
And that’s childish, I never act like this at all
I can’t be catching feelings when there’s so much of this shit involved
Like how my niggas will react if I wifed you
You think my fans won’t accept you so I hide you
Hate that I have to lie to people and say I like you
When I know that it’s deeper than that
And this is my truth
I love what’s inside you way more than your pretty face
I don’t usually go on dinner dates
I prefer to stay at home but you got me doing different things
And I’m really loving this exchange
I just need you to be patient
I’m getting done working on all my trust issues and my pride 'cause you worth it
I’m learning about commitment and turning down all the curses
I know buying you gifts don’t make a better person
You were and you are and will be
The soul in the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
You were and you are and will be
The soul in the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
Look, I’ve also heard a lot of things about you
And I know half of it’s true
Don’t you try and act innocent like you ain’t done some wicked shit
But I’m still here treating you like I’m your first
Pretending that loving you can never hurt
Like I ain’t bothered when you party with my enemies
But honestly I’m not as strong as I pretend to be
You know how niggas be
We like acting all tough when we know that deep down this shit affecting me
Looking for Cupid 'cause I think I got shot with an arrow
Love is risky so we choose to be safe and we settle
Cause every secret that I tell you can turn into ammo
Loyalty is rare as an AKA and Cassper collabo
It’s crazy 'cause we were done before I finished this
I knew I never should have trusted that you innocent
'Cause now you out here, leaving me for a business man
How am I supposed to believe that you was genuine?
I mean does he open the door for you like I do?
Do you think that he will risk it all for you like I do?
Will he get on his fucking knees and change your title?
In simple terms do you think that he would wife you?
And maybe this is karma for my wrongs
I know I broke a lot of women’s hearts before
I really thought that we would prove my niggas wrong
But they not, so we love and we learn, I used to think
You were and you are and will be
The soul in the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
You were and you are and will be
The soul in the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
I can feel it, I can feel the magic
Tell me if you can imagine
Don’t you dare resist the power
'Cause love will take you higher baby
Can you feel the magic (I can feel it)
Tell me if you can imagine
Don’t you dare resist the power
But love will take you higher baby
Yeah, yeah, woh
Love will take you higher babe
Love will take you higher
(Will)
Love will take you higher babe
Love will take you higher
(Will take you)
Love will take you higher babe
Love will take you higher
(You are my destiny)
Love will take you higher babe
Love will take you higher
You were and you are and will be
(Love will take you higher)
The soul in the air that I breathe
(Love will take you higher)
My heart and the love that I need
(Love will take you higher)
And you are my destiny
(Love will take you higher)
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Love will take you higher babe
Love will take you higher
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
(Als je voorbestemd bent om hoger te worden)
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Je was en je bent en zal zijn
De ziel in de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Je was en je bent en zal zijn
De ziel in de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Kijk, ik weet dat je veel dingen over mij hebt gehoord
Ik bedoel, het meeste is waar, ik ben een klootzak
Ik heb vrouwen pijn gedaan, ik ben nogal onbeleefd
Maar ik ben niet zo blut en ik heb problemen, maar ik ben verbeterd
Had echt hoop dat mijn grote hart kogelvrij was
Ik had de indruk dat mensen gewoon liefde creëren
Maar de laatste tijd zijn dit gedachten waar ik van afwijk
Ik heb een paar jaar geleefd zonder een traan
Ik wil niet sterven voor liefde zoals Reeva Steenkamp
Ik hou het veilig, maar door jou wil ik het allemaal riskeren
En ik word een beetje verdrietig als je mijn telefoontjes mist
En dat is kinderachtig, ik gedraag me nooit zo
Ik kan geen gevoelens vangen als er zoveel van deze shit bij komt kijken
Zoals hoe mijn niggas zullen reageren als ik met je getrouwd ben
Je denkt dat mijn fans je niet accepteren, dus ik verberg je
Ik haat het dat ik tegen mensen moet liegen en zeggen dat ik je leuk vind
Als ik weet dat het dieper is dan dat
En dit is mijn waarheid
Ik hou veel meer van wat er in je zit dan van je mooie gezicht
Ik ga meestal niet op dinerafspraakjes
Ik blijf liever thuis, maar je hebt me verschillende dingen laten doen
En ik ben echt dol op deze uitwisseling
Ik wil dat je geduld hebt
Ik ben klaar met werken aan al mijn vertrouwensproblemen en mijn trots, want je bent het waard
Ik leer over toewijding en het afwijzen van alle vloeken
Ik weet dat het kopen van cadeaus geen beter mens voor je maakt
Je was en je bent en zal zijn
De ziel in de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Je was en je bent en zal zijn
De ziel in de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Kijk, ik heb ook veel over jou gehoord
En ik weet dat de helft ervan waar is
Probeer niet onschuldig te doen alsof je geen slechte dingen hebt gedaan
Maar ik ben nog steeds hier en behandel je alsof ik je eerste ben
Doen alsof liefhebben nooit pijn kan doen
Alsof het me niet uitmaakt wanneer je feest met mijn vijanden
Maar eerlijk gezegd ben ik niet zo sterk als ik doe alsof ik ben
Je weet hoe provence zijn
We houden ervan om stoer te doen als we weten dat deze shit mij diep van binnen raakt
Op zoek naar Cupido omdat ik denk dat ik met een pijl ben neergeschoten
Liefde is riskant, dus we kiezen ervoor om veilig te zijn en we regelen
Want elk geheim dat ik je vertel, kan in munitie veranderen
Loyaliteit is zeldzaam als een samenwerking van AKA en Cassper
Het is gek, want we waren klaar voordat ik dit af had
Ik wist dat ik nooit had mogen vertrouwen dat je onschuldig was
Want nu jij hier buiten bent, verlaat je mij voor een zakenman
Hoe moet ik geloven dat je echt was?
Ik bedoel, doet hij de deur voor je open zoals ik?
Denk je dat hij alles voor je op het spel zal zetten, net als ik?
Zal hij op zijn verdomde knieën gaan en je titel veranderen?
Denk je in eenvoudige bewoordingen dat hij met je zou trouwen?
En misschien is dit karma voor mijn fouten
Ik weet dat ik eerder veel vrouwenharten heb gebroken
Ik dacht echt dat we zouden bewijzen dat mijn niggas ongelijk had
Maar zij niet, dus we houden van en we leren, dacht ik altijd
Je was en je bent en zal zijn
De ziel in de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Je was en je bent en zal zijn
De ziel in de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Ik kan het voelen, ik kan de magie voelen
Vertel me als je het je kunt voorstellen
Waag het niet om de kracht te weerstaan
Want liefde zal je hoger brengen schat
Kun je de magie voelen (ik kan het voelen)
Vertel me als je het je kunt voorstellen
Waag het niet om de kracht te weerstaan
Maar liefde zal je hoger brengen schat
Ja, ja, woh
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
(Zullen)
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
(Zal je nemen)
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
(Jij bent mijn lot)
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Je was en je bent en zal zijn
(Liefde zal je hoger brengen)
De ziel in de lucht die ik inadem
(Liefde zal je hoger brengen)
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
(Liefde zal je hoger brengen)
En jij bent mijn lot
(Liefde zal je hoger brengen)
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liefde zal je hoger brengen schat
Liefde zal je hoger brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt