Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to You , artiest - Goapele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goapele
Verse 1:
I’m sitting in my room
Thinking back on you
Memories past, my head
Was leaned against your face
Partly on your shoulder
Curving your neck
I tried to clear my thoughts
Of stress and let go of the day
How it began whispers your name
Chorus:
Soft white lights between us
Falling forming into precious flowers, chartreuse
Beautiful and floating down on us
Sparkles flying towards us
Dancing all around us
Vanish in air
Verse 2:
But you left before you knew
A future holding you
All you saw of me
My heart should speak for mr
Then you’d understand
That push away-
It craves compassion and
Strong arms to hold her.
Bridge:
You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights
Sweet as fantasia
Verse 3:
A glow surrounding you
The dandelions blew
Our wishes to the wind
Come and bring him back again
Chorus
And I wonder how you felt
-I was melting inside
Opened up my eyes
-felt so bright I was blind
The car we hadn’t left
I closed the door behind
-and I wished you would take me awa
You left before I waved
By then it was too late
I wished on the moon
I’ll always remember —
Bridge:
You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights sweeat as fantasia
Chorus.
Vers 1:
Ik zit in mijn kamer
Ik denk terug aan jou
Herinneringen voorbij, mijn hoofd
Werd tegen je gezicht geleund
Gedeeltelijk op je schouder
Je nek buigen
Ik heb geprobeerd mijn gedachten te zuiveren
Van stress en loslaten van de dag
Hoe het begon, fluister je naam
Refrein:
Zachte witte lichten tussen ons
Vallen vormen in kostbare bloemen, chartreuse
Mooi en drijvend op ons neer
Sparkles vliegen naar ons toe
Dansen om ons heen
Verdwijnen in de lucht
vers 2:
Maar je ging weg voordat je het wist
Een toekomst die je vasthoudt
Alles wat je van me zag
Mijn hart zou moeten spreken voor mr
Dan zou je het begrijpen
Dat wegduwen-
Het verlangt naar mededogen en
Sterke armen om haar vast te houden.
Brug:
Jij en ik
Draaiend
engelenvleugels
fladderen
Oranje goud
Zonsondergangen vet
Met sterren gevulde nachten
Zoet als fantasie
vers 3:
Een gloed om je heen
De paardebloemen bliezen
Onze wensen aan de wind
Kom en breng hem weer terug
Refrein
En ik vraag me af hoe je je voelde
-Ik smolt vanbinnen
Opende mijn ogen
-voelde me zo helder dat ik blind was
De auto die we niet hadden achtergelaten
Ik deed de deur achter me dicht
-en ik wenste dat je me weg zou nemen
Je ging weg voordat ik zwaaide
Tegen die tijd was het te laat
Ik wenste op de maan
Ik zal het altijd onthouden -
Brug:
Jij en ik
Draaiend
engelenvleugels
fladderen
Oranje goud
Zonsondergangen vet
Met sterren gevulde nachten als een fantasia
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt