Like The Sea - Case Studies

I had a dream last night

Of smashing a stone into another man’s face

There was nothing of his nose or his eyes or his teeth

His blood splashed on my chest

And as I hoisted the stone above my head

With your hand on my shoulder you spoke to me

But I never did hear what you said

A telephone rang

And in Detroit, in an abandoned mansion

A policeman was strolling, he was warning me

And at the foot of my bed he sat smiling, expectantly

So I took the birthday belt from my jeans

Slashing leather across his cheek

As I swung and I swung once again

His skin bloomed like a flower hungry for the Spring

I had a dream last night

I walked the road with my father’s feet

And I could see everything I ever wanted

Just floating in space

I had a dream last night

Of you on the floor on your hands and knees

And my fingers were strumming inside of you

And you had a microphone in your face

I had a dream last night

You were on a train going East

Over mountains and tunneling into the Earth

You had gone away

And when you’d traveled as far as you could

You turned and looked back and you waited for me

But I was too fragile and frail to follow you

So I just waved like the sea

Ik had een droom afgelopen nacht

Van het slaan van een steen in het gezicht van een andere man

Er was niets van zijn neus of zijn ogen of zijn tanden

Zijn bloed spatte op mijn borst

En terwijl ik de steen boven mijn hoofd tilde

Met je hand op mijn schouder sprak je tegen me

Maar ik heb nooit gehoord wat je zei

Er ging een telefoon

En in Detroit, in een verlaten landhuis

Er liep een politieagent rond, hij waarschuwde me

En aan het voeteneind van mijn bed zat hij vol verwachting te glimlachen

Dus ik haalde de verjaardagsriem uit mijn spijkerbroek

Leer over zijn wang snijden

Terwijl ik zwaaide en ik zwaaide nog een keer

Zijn huid bloeide als een bloem die hongerig is naar de lente

Ik had een droom afgelopen nacht

Ik liep de weg met de voeten van mijn vader

En ik kon alles zien wat ik ooit wilde

Gewoon zwevend in de ruimte

Ik had een droom afgelopen nacht

Van jou op de grond op handen en knieën

En mijn vingers tokkelden in jou

En je had een microfoon in je gezicht

Ik had een droom afgelopen nacht

Je zat in een trein richting het oosten

Over bergen en tunnels in de aarde

Je was weggegaan

En wanneer je zo ver mogelijk had gereisd

Je draaide je om en keek achterom en je wachtte op mij

Maar ik was te fragiel en broos om je te volgen

Dus ik zwaaide gewoon als de zee