Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts On The Stereo , artiest - Carrie Underwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Underwood
You think I’m crying over you
You think I’m dying too
You think I’m thinking way too much
And sadly out of touch
With all the world and all my friends, well, think what you want and think
again, think again
'Cause what you don’t know is I’m throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some Jack in their Coke
The records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain’t no last call, I’m havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain’t alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
There ain’t no lights on, the curtains drawn
Just one car in the drive
And the neighbors might think it’s a haunted house, yeah
But I’ve never felt so alive
'Cause what they don’t know is I’m throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some Jack in their Coke
The records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain’t no last call, I’m havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain’t alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
With my ghosts on the stereo
One song at a time, I get their advice
And the pain melts away like whiskey on ice
Baby, you don’t know that I’m throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some Jack in their Coke
Yeah, the records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain’t no last call, I’m havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain’t alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
Oh, yeah, with my ghosts on the stereo
Yeah
Oh, yeah, I’ve got my ghosts on the stereo
Je denkt dat ik om je huil
Denk je dat ik ook dood ga?
Je denkt dat ik veel te veel denk
En helaas buiten contact
Met de hele wereld en al mijn vrienden, denk wat je wilt en denk
nogmaals, denk nog eens na
Want wat je niet weet, is dat ik een feestje geef
En iedereen voelt zich vanavond goed, met wat Jack in hun cola
De platen draaien en de luidsprekers roken
Er is geen laatste oproep, ik heb een bal met Hank Haggard en Jones
Nee, ik ben niet de enige
Ik voel me meteen thuis met mijn spoken op de stereo
Er is geen licht aan, de gordijnen dicht
Slechts één auto op de rit
En de buren denken misschien dat het een spookhuis is, ja
Maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Want wat ze niet weten, is dat ik een feestje geef
En iedereen voelt zich vanavond goed, met wat Jack in hun cola
De platen draaien en de luidsprekers roken
Er is geen laatste oproep, ik heb een bal met Hank Haggard en Jones
Nee, ik ben niet de enige
Ik voel me meteen thuis met mijn spoken op de stereo
Met mijn spoken op de stereo
Eén nummer tegelijk, ik krijg hun advies
En de pijn smelt weg als whisky op ijs
Schat, je weet niet dat ik een feestje geef
En iedereen voelt zich vanavond goed, met wat Jack in hun cola
Ja, de platen draaien en de luidsprekers roken
Er is geen laatste oproep, ik heb een bal met Hank Haggard en Jones
Nee, ik ben niet de enige
Ik voel me meteen thuis met mijn spoken op de stereo
Oh, ja, met mijn spoken op de stereo
Ja
Oh, ja, ik heb mijn geesten op de stereo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt