Hieronder staat de songtekst van het nummer Backsliding , artiest - Carrie Underwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Underwood
I’m not suppose to be thinking 'bout you and laying here in this bed
Too much has gone wrong and we should move on, that’s what we both said
There’s a million reasons why we said goodbye
Why we couldn’t try, couldn’t fight for it anymore
Put your ring in the back of the dresser drawer
And we closed that door
So why am I 2 A.M.
pickin' up my phone and you’re standin' in my porch light
Backsliding
Wearin' your old t-shirt in the mornin', it feels so right
Backsliding
We say we won’t, but then we do
The same old thing fallin' right back in, say it’s gonna be the last time
Backsliding, I’m backsliding
Backsliding, I’m backsliding
Well, I heard that you’ve been hangin' around with someone new
Yeah, word gets around in such a small town, bet you heard I’m seein' someone
too
There’s a million reasons why we should be happy
Not lookin' back, livin' in the past anymore
But they ain’t addin' up, I guess they ain’t enough
'Cause here I am
At 2 A.M.
pickin' up my phone and you’re standin' in my porch light
Backsliding
Wearin' your old t-shirt in the mornin', it feels so right
Backsliding
We say we won’t, but then we do
The same old thing fallin' right back in, say it’s gonna be the last time
Backsliding, I’m backsliding
Backsliding, I’m backsliding
And we keep pushing, pulling back, sliding
Pushing, pulling, slipping back, sliding
I keep asking myself, keep asking myself
Why do I need you and nobody else?
If we’re not meant to be then why do we keep backsliding?
And why am I 2 A.M.
pickin' up my phone and you’re standin' in my porch light
Backsliding
Wearin' your old t-shirt in the mornin', it feels so right
Backsliding
We say we won’t, oh but then we do, yeah
The same old thing fallin' right back in, say it’s gonna be the last time
Backsliding, I’m backsliding
Yeah, yeah
I’m backsliding, yeah
Backsliding
Why do we keep backsliding?
I can’t help it, I’m backsliding
I need you, I’m back sliding
Why do we keep backsliding?
Backsliding
Backsliding
Backsliding
Backsliding
Het is niet de bedoeling dat ik aan jou denk en hier in dit bed lig
Er is te veel misgegaan en we moeten verder, dat zeiden we allebei
Er zijn miljoenen redenen waarom we afscheid hebben genomen
Waarom we het niet konden proberen, er niet meer voor konden vechten
Leg je ring achterin de ladekast
En we sloten die deur
Dus waarom ben ik 2 A.M.
pak mijn telefoon en je staat in het licht van mijn veranda
terugglijden
Draag je oude t-shirt in de ochtend, het voelt zo goed
terugglijden
We zeggen van niet, maar dan doen we het toch
Hetzelfde oude ding valt er meteen weer in, zeg dat het de laatste keer zal zijn
Terugvallen, ik val terug
Terugvallen, ik val terug
Nou, ik heb gehoord dat je rondhangt met een nieuw iemand
Ja, het woord doet de ronde in zo'n kleine stad, ik wed dat je hebt gehoord dat ik iemand zie
te
Er zijn miljoenen redenen waarom we blij zouden moeten zijn
Niet terugkijken, leven in het verleden meer
Maar ze zijn niet opgeteld, ik denk dat ze niet genoeg zijn
Want hier ben ik
Om 2 uur 's nachts
pak mijn telefoon en je staat in het licht van mijn veranda
terugglijden
Draag je oude t-shirt in de ochtend, het voelt zo goed
terugglijden
We zeggen van niet, maar dan doen we het toch
Hetzelfde oude ding valt er meteen weer in, zeg dat het de laatste keer zal zijn
Terugvallen, ik val terug
Terugvallen, ik val terug
En we blijven duwen, terugtrekken, glijden
Duwen, trekken, terugglijden, glijden
Ik blijf het mezelf afvragen, blijf het mezelf afvragen
Waarom heb ik jou nodig en niemand anders?
Als het niet de bedoeling is dat we dat zijn, waarom blijven we dan terugvallen?
En waarom ben ik 2 A.M.
pak mijn telefoon en je staat in het licht van mijn veranda
terugglijden
Draag je oude t-shirt in de ochtend, het voelt zo goed
terugglijden
We zeggen dat we dat niet zullen doen, oh, maar dan doen we het wel, yeah
Hetzelfde oude ding valt er meteen weer in, zeg dat het de laatste keer zal zijn
Terugvallen, ik val terug
Jaaa Jaaa
Ik val terug, yeah
terugglijden
Waarom blijven we terugvallen?
Ik kan er niets aan doen, ik val terug
Ik heb je nodig, ik ben terug aan het glijden
Waarom blijven we terugvallen?
terugglijden
terugglijden
terugglijden
terugglijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt