Hieronder staat de songtekst van het nummer Punch Drunk , artiest - Carousel Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carousel Kings
Something doesn’t feel right
I can’t leave it alone
I’ve been pacing the whole night
Blocked your calls and smashed my phone
Punch drunk love since you kissed me the first time
Your goal is to control a heart and this time it’s mine
Can you tell me how you feel now?
I guess I’ll see the look on your face when the sun goes down
Don’t you waste your life away
Straying away from a good thing
Remember every step you take
See yourself in everything
Can you tell me what it feels like?
Or should we leave it alone?
You’ve been pacing the whole night
Living your life through the lens of your phone
We don’t even talk or text anymore
Last time that I saw you, you were sprawled on the floor
I guess I’d rather be nothing with you than be nothing at all
Punch drunk love since you kissed me the first time
Your goal is to control a heart and this time it’s mine
Can you tell me how you feel now?
I guess I’ll see the look on your face when the sun goes down
Don’t you waste your life away
Straying away from a good thing
Remember every step you take
See yourself in everything
Punch drunk love since you kissed me the first time
Er voelt iets niet goed
Ik kan het niet alleen laten
Ik ben de hele nacht aan het ijsberen
Ik heb je oproepen geblokkeerd en mijn telefoon kapot gemaakt
Punch dronken liefde sinds je me de eerste keer kuste
Je doel is om een hart te beheersen en deze keer is het van mij
Kun je me vertellen hoe je je nu voelt?
Ik denk dat ik de blik op je gezicht zal zien als de zon ondergaat
Verspil je leven niet weg
Afdwalen van een goede zaak
Onthoud elke stap die je zet
Zie jezelf in alles
Kun je me vertellen hoe het voelt?
Of moeten we het met rust laten?
Je bent de hele nacht aan het ijsberen
Leef je leven door de lens van je telefoon
We praten of sms'en niet eens meer
De laatste keer dat ik je zag, lag je languit op de grond
Ik denk dat ik liever niets met jou ben dan helemaal niets
Punch dronken liefde sinds je me de eerste keer kuste
Je doel is om een hart te beheersen en deze keer is het van mij
Kun je me vertellen hoe je je nu voelt?
Ik denk dat ik de blik op je gezicht zal zien als de zon ondergaat
Verspil je leven niet weg
Afdwalen van een goede zaak
Onthoud elke stap die je zet
Zie jezelf in alles
Punch dronken liefde sinds je me de eerste keer kuste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt