Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Habit , artiest - Carousel Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carousel Kings
I keep repeating the creases and leaving my pieces home
This war is so tragic and you’re such a bad habit
Busting up my forehead, wish that I could forget
Everything we said
Everything we did
It doesn’t make sense
How are you such a bad habit?
I’m busting up my forehead
Wish that I could forget
I try to make believe I’m over this
I try to tell myself that I don’t care
But the truth is my emptiness, is the only thing that I still feel
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I try my best to wrap my head around it
I still can’t figure out where I went wrong
You keep on feeding the demons and keeping the secrets sewn
I really can’t stand it
You’re such a b-b-bad habit
Busting up my forehead
Wish that I could forget
I try to make believe I’m over this
I try to tell myself that I don’t care
But the truth is my emptiness, is the only thing that I still feel
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I try my best to wrap my head around it
I still can’t figure out where I went wrong
I heard you say you like it this way
I try my best to take control of this
I still can’t figure where I went wrong
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I gotta wrap my head around it
I gotta wrap my head around it
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I gotta wrap my head around it
I gotta wrap my head around it
I try to make believe I’m over this
I try to tell myself that I don’t care
But the truth is my emptiness, is the only thing that I still feel
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I try my best to wrap my head around it
I still can’t figure out where I went wrong
I heard you say you like it this way
I try my best to take control of this
I still can’t figure where I went wrong
Ik blijf de plooien herhalen en laat mijn stukken thuis
Deze oorlog is zo tragisch en je bent zo'n slechte gewoonte
Breek mijn voorhoofd, wou dat ik het kon vergeten
Alles wat we zeiden
Alles wat we deden
Het heeft geen zin
Hoe komt het dat je zo'n slechte gewoonte hebt?
Ik maak mijn voorhoofd kapot
Ik wou dat ik het kon vergeten
Ik probeer te doen geloven dat ik hier overheen ben
Ik probeer mezelf voor te houden dat het me niet kan schelen
Maar de waarheid is mijn leegte, is het enige dat ik nog voel
Wat is echt?
Wat is er verkeerd?
Wat maakt je zo koud?
Ik doe mijn best om mijn hoofd eromheen te wikkelen
Ik weet nog steeds niet waar ik de fout in ben gegaan
Je blijft de demonen voeden en de geheimen genaaid houden
Ik kan er echt niet tegen
Je bent zo'n slechte gewoonte
Mijn voorhoofd kapot maken
Ik wou dat ik het kon vergeten
Ik probeer te doen geloven dat ik hier overheen ben
Ik probeer mezelf voor te houden dat het me niet kan schelen
Maar de waarheid is mijn leegte, is het enige dat ik nog voel
Wat is echt?
Wat is er verkeerd?
Wat maakt je zo koud?
Ik doe mijn best om mijn hoofd eromheen te wikkelen
Ik weet nog steeds niet waar ik de fout in ben gegaan
Ik hoorde je zeggen dat je het op deze manier leuk vindt
Ik doe mijn best om dit onder controle te krijgen
Ik weet nog steeds niet waar ik de fout in ben gegaan
Wat is echt?
Wat is er verkeerd?
Wat maakt je zo koud?
Ik moet er mijn hoofd omheen wikkelen
Ik moet er mijn hoofd omheen wikkelen
Wat is echt?
Wat is er verkeerd?
Wat maakt je zo koud?
Ik moet er mijn hoofd omheen wikkelen
Ik moet er mijn hoofd omheen wikkelen
Ik probeer te doen geloven dat ik hier overheen ben
Ik probeer mezelf voor te houden dat het me niet kan schelen
Maar de waarheid is mijn leegte, is het enige dat ik nog voel
Wat is echt?
Wat is er verkeerd?
Wat maakt je zo koud?
Ik doe mijn best om mijn hoofd eromheen te wikkelen
Ik weet nog steeds niet waar ik de fout in ben gegaan
Ik hoorde je zeggen dat je het op deze manier leuk vindt
Ik doe mijn best om dit onder controle te krijgen
Ik weet nog steeds niet waar ik de fout in ben gegaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt