Hieronder staat de songtekst van het nummer Shelter , artiest - Carousel Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carousel Kings
It’s hard to replace the feelings you make
Me feel when I’m with you
It’s hard to describe the way I already knew
I think that my hands the right fit for you
I’m taking the time to make sure you’re mine
My heart’s covered in glue
You got me clearing my head space
I’m making room for you all ways
Your body’s my shelter
And I’m praying heaven will lead me in
I need you here
It’s hard to resist the taste of your kiss
Your lips they make me quake
The back of my head starts to ache for you
I think that my bed’s the right place for you
I don’t know why I don’t have to try
To force my love on you
You get my guard’s down
You’re making my heart pound
Your body’s my shelter
And I’m praying heaven will lead me in
Your body’s my shelter
And I’m praying heaven will lead me in
Your body’s my shelter (Your body’s my shelter)
And I’m praying heaven will lead me in
Your body’s my shelter (Your body’s my shelter)
And I’m praying heaven will lead me in
It’s hard to explain the impact on my brain
Your love has had on me
Feels like you’ve changed who I’ve hoped I could be
Now when I dream I only see you and we
I’ll be taking the time to make sure you’re fine
With taking my last name
Do you like how that sounds babe?
Can you promise me always?
Your body’s my shelter
And I’m praying heaven will lead me in
Your body’s my shelter
And I’m praying heaven will lead me in
Your body’s my shelter (Your body’s my shelter)
And I’m praying heaven will lead me in
Your body’s my shelter (Your body’s my shelter)
And I’m praying heaven will lead me in
Het is moeilijk om de gevoelens die je maakt te vervangen
Ik voel wanneer ik bij jou ben
Het is moeilijk te beschrijven hoe ik het al kende
Ik denk dat mijn handen goed bij je passen
Ik neem de tijd om ervoor te zorgen dat je de mijne bent
Mijn hart zit onder de lijm
Je hebt me mijn hoofd leeg laten maken
Ik maak op alle manieren ruimte voor je
Je lichaam is mijn toevluchtsoord
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Ik heb je hier nodig
Het is moeilijk om de smaak van je kus te weerstaan
Je lippen ze laten me beven
Mijn achterhoofd begint pijn te doen voor jou
Ik denk dat mijn bed de juiste plek voor je is
Ik weet niet waarom ik het niet hoef te proberen
Om mijn liefde aan jou op te dringen
Je bent op mijn hoede
Je laat mijn hart sneller kloppen
Je lichaam is mijn toevluchtsoord
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Je lichaam is mijn toevluchtsoord
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Je lichaam is mijn toevluchtsoord (Je lichaam is mijn toevluchtsoord)
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Je lichaam is mijn toevluchtsoord (Je lichaam is mijn toevluchtsoord)
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Het is moeilijk om de impact op mijn hersenen uit te leggen
Je liefde heeft op mij gehad
Het voelt alsof je bent veranderd in wie ik had gehoopt dat ik zou kunnen zijn
Als ik nu droom, zie ik alleen jou en wij
Ik neem de tijd om ervoor te zorgen dat alles goed met je gaat
Met het nemen van mijn achternaam
Vind je het leuk hoe dat klinkt schat?
Kun je me altijd beloven?
Je lichaam is mijn toevluchtsoord
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Je lichaam is mijn toevluchtsoord
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Je lichaam is mijn toevluchtsoord (Je lichaam is mijn toevluchtsoord)
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Je lichaam is mijn toevluchtsoord (Je lichaam is mijn toevluchtsoord)
En ik bid dat de hemel me naar binnen zal leiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt