Three Minute Song - Carolin No

like adam for eve

you´re the one for me

i would steal for you

from the forbidden tree

like penelope

this heart of mine is true

i will wait for you

they wouldn‘t write no verses

about you and me

wouldn‘t name their kids after us, probably

but baby what we have will last

a lifetime long

not just for another stupid three minute song

don´t you worry tristan

everything will be alright

i‘ll come back in a ship

and the sails will be white

like johnny and june

i‘ve got a lotta crazy love for you

i‘ll be there and listen

whenever you play me the blues

like cleopatra

i‘ll pass this test of love

despite all the threats

great love goes over and above

they wouldn‘t write no verses

about you and me

wouldn‘t name their kids after us, probably

but baby what we have will last

a lifetime long

not just for another stupid three minute song

some famous lovers split

some of them died of a broken heart

some seemed cursed to marry

and some just fell apart

even if the legend of their love

forever will remain

bonnie parker might have lived a happy life

if she only had married her high-school flame

but baby what we have will last

a lifetime long

not just for another stupid three minute song

the beauty and the beast

barbie and ken

marge and homer

lois lane and superman

john and pocahontas

tarzan and jane

bella and edward

robin and marian

monk and trudie

scarlett and rhett

seth and summer

romeo and juliet

daisy and chris

paul and eva

richard and judy

christoph and veronika

mary and jack

me and you

and our parents

and their parents, too

there is one thing

we know for sure

even we are just some troubadours

let this be our last encore

true love will always be

worth waiting for …

zoals Adam voor Eva

jij bent de enige voor mij

ik zou voor je stelen

van de verboden boom

zoals penelope

dit hart van mij is waar

ik zal op je wachten

ze zouden geen verzen schrijven

over jou en mij

zouden hun kinderen waarschijnlijk niet naar ons vernoemen?

maar schat wat we hebben zal duren

een leven lang

niet alleen voor nog een stom nummer van drie minuten

maak je geen zorgen tristan

alles komt goed

ik kom terug in een schip

en de zeilen zullen wit zijn

zoals johnny en juni

ik heb heel veel liefde voor jou

ik zal er zijn en luisteren

wanneer je me de blues speelt

zoals cleopatra

ik slaag voor deze liefdestest

ondanks alle bedreigingen

grote liefde gaat boven alles

ze zouden geen verzen schrijven

over jou en mij

zouden hun kinderen waarschijnlijk niet naar ons vernoemen?

maar schat wat we hebben zal duren

een leven lang

niet alleen voor nog een stom nummer van drie minuten

een paar beroemde geliefden zijn uit elkaar

sommigen van hen stierven aan een gebroken hart

sommigen leken vervloekt om te trouwen

en sommige vielen gewoon uit elkaar

zelfs als de legende van hun liefde

voor altijd zal blijven

Bonnie Parker had misschien een gelukkig leven geleid

als ze maar met haar middelbareschoolvlam was getrouwd

maar schat wat we hebben zal duren

een leven lang

niet alleen voor nog een stom nummer van drie minuten

de schoonheid en het beest

barbie en ken

marge en homer

Lois Lane en Superman

John en Pocahontas

tarzan en jane

bella en edward

Robin en Marian

monnik en trudie

Scarlett en Rhett

seth en zomer

Romeo en Julia

madeliefje en chris

paul en eva

Richard en Judy

christoph en veronika

maria en jack

ik en jij

en onze ouders

en hun ouders ook

er is één ding

we weten het zeker

zelfs wij zijn slechts enkele troubadours

laat dit onze laatste toegift zijn

ware liefde zal altijd zijn

waard om voor te wachten …