Someone You Never Met Before - Carole King

When the sun goes down

Over the canyon

And you’re feeling

Lost and abandoned

Some stranger may knock

Upon your door

And it may be like knowing

Someone you never met before

Now it may be a common sensation

It may lead to sadness or elation

But it’s a chance

That you never had before

And it may be like knowing

Someone you never met before

Don’t be afraid

The game’s not been played

Until you discover your love

She’s waiting for you

And all you gotta do

Is let her in, and get her in

And don’t live life lonely

So when the sun

Goes down on the city

Don’t give in to feeling self-pity

Your lover may be

Knocking on the door

And it may be like knowing

Someone you never met before

Someone you never met before

Als de zon onder gaat

Over de kloof

En je voelt

Verloren en verlaten

Een vreemde kan kloppen

Aan je deur

En het kan zijn dat je weet

Iemand die je nog nooit eerder hebt ontmoet

Nu is het misschien een algemene sensatie

Het kan leiden tot verdriet of opgetogenheid

Maar het is een kans

Die je nog nooit eerder had

En het kan zijn dat je weet

Iemand die je nog nooit eerder hebt ontmoet

Wees niet bang

Het spel is niet gespeeld

Totdat je je liefde ontdekt

Ze wacht op je

En alles wat je moet doen

Laat haar binnen en laat haar binnen?

En leef het leven niet eenzaam

Dus wanneer de zon

Gaat de stad in

Geef niet toe aan zelfmedelijden

Je geliefde kan zijn

Op de deur kloppen

En het kan zijn dat je weet

Iemand die je nog nooit eerder hebt ontmoet

Iemand die je nog nooit eerder hebt ontmoet