One True Love - Semisonic, Carole King
С переводом

One True Love - Semisonic, Carole King

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
230210

Hieronder staat de songtekst van het nummer One True Love , artiest - Semisonic, Carole King met vertaling

Tekst van het liedje " One True Love "

Originele tekst met vertaling

One True Love

Semisonic, Carole King

Оригинальный текст

All above me the stars are bright

And a sweet suburban breeze is blowin'

And down the block are the parkin' lights

Of a hundred friends who I barely know and

Don’t know me, don’t know me

None of them know me

And all through the party I want to leave

All alone with one true love

I could be happy if only I could be

In the dark with one true love

And in the middle of everyone

I still find myself with my thoughts alone

And in the middle of all the noise

Look around myself at the shinin' toys that

I don’t need, I don’t need

I don’t really need

And all through the party I want to leave

All alone with one true love

All of the lights are shinin' on me

But all I want is one true love

In this world I can see

Many billions waitin' in the sun

So I’d love to believe

There’d be one of us for everyone

One of us for everyone

Enough to go around

But that’s not what I’ve found

And all through the party I want to leave

All alone with one true love

All of the lights are shinin' on me

But all I want is one true love

All of my life I’ve just wanted to be

In the dark with one true love

Every day and night to be

Oh with one true love

With one true love

With one true love

With one true love

Перевод песни

Alles boven mij de sterren zijn helder

En er waait een zoet briesje in de voorsteden

En verderop zijn de parkeerlichten

Van honderd vrienden die ik amper ken en

Ken mij niet, ken mij niet

Geen van hen kent mij

En het hele feest wil ik weg

Helemaal alleen met één ware liefde

Ik zou blij zijn als ik dat maar kon zijn

In het donker met één ware liefde

En in het midden van iedereen

Ik ben nog steeds alleen met mijn gedachten bezig

En te midden van al het lawaai

Kijk om me heen naar het glimmende speelgoed dat

Ik heb niet nodig, ik heb niet nodig

Ik heb niet echt nodig

En het hele feest wil ik weg

Helemaal alleen met één ware liefde

Alle lichten schijnen op mij

Maar alles wat ik wil is één ware liefde

In deze wereld kan ik zien

Vele miljarden wachten in de zon

Dus ik zou graag willen geloven

Er zou er een van ons zijn voor iedereen

Een van ons voor iedereen

Genoeg om rond te gaan

Maar dat is niet wat ik heb gevonden

En het hele feest wil ik weg

Helemaal alleen met één ware liefde

Alle lichten schijnen op mij

Maar alles wat ik wil is één ware liefde

Mijn hele leven heb ik gewoon willen zijn

In het donker met één ware liefde

Elke dag en nacht om te zijn

Oh met één ware liefde

Met één ware liefde

Met één ware liefde

Met één ware liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt