Someone Who Believes In You - Carole King

When there’s a dark storm on your horizon

And you think you can’t get through it

Just put your hand in my hand

And I’ll show you how to do it

When the future looks uncertain

You can count on me to be there

And when your heart and soul are hurtin'

Just look and you’ll see me there

Just follow where I lead

I’ll give you what you need

A love that’s always true

And someone who believes in you

So when you’re searching for that rainbow

I will help you find it

And when a mountain stands before you

I will help you climb it

Just follow where I lead

I’ll give you what you need

A love that’s always true

And someone who believes in you

It’s time to come alive

Your moment has arrived

I’ll bring out the best in you

We can have it all

No, we will never fall

Looking down from our celestial view

Just follow where I lead

I’ll give you what you need

And I’ll tell you something else

You’ll start believing in yourself

It’s an easy thing to do

When you have someone who believes in you

Someone who believes

Someone who believes

I’m someone who believes

And you’ve got someone who believes in you

Als er een donkere storm aan je horizon is

En je denkt dat je er niet doorheen komt

Leg gewoon je hand in mijn hand

En ik zal je laten zien hoe je dat doet

Als de toekomst er onzeker uitziet

Je kunt erop rekenen dat ik erbij ben

En wanneer je hart en ziel pijn doen

Kijk maar en je ziet me daar

Volg gewoon waar ik naartoe leid

Ik zal je geven wat je nodig hebt

Een liefde die altijd waar is

En iemand die in je gelooft

Dus als je op zoek bent naar die regenboog

Ik zal je helpen het te vinden

En als er een berg voor je staat

Ik zal je helpen hem te beklimmen

Volg gewoon waar ik naartoe leid

Ik zal je geven wat je nodig hebt

Een liefde die altijd waar is

En iemand die in je gelooft

Het is tijd om tot leven te komen

Jouw moment is aangebroken

Ik zal het beste in jou naar boven halen

We kunnen het allemaal hebben

Nee, we zullen nooit vallen

Naar beneden kijkend vanuit ons hemelse uitzicht

Volg gewoon waar ik naartoe leid

Ik zal je geven wat je nodig hebt

En ik zal je nog iets vertellen

Je gaat in jezelf geloven

Het is gemakkelijk om te doen

Als je iemand hebt die in je gelooft

Iemand die gelooft

Iemand die gelooft

Ik ben iemand die gelooft

En je hebt iemand die in je gelooft