Read Between the Lines - Carole King

I wrote you a letter the other day

And I told you I was happy for you

And your new love

Now there was much more

I wanted to say

But it’s hard for me to get over

My last bit of pride

But if you read between the lines

You will know that I still love you

Oh, and I’ll love you forever

And always

When we were together

I never thought

You would ever be anything else

But a friend and a true love

But time has thrown its net

And now I’m caught

And I’m helpless to tell you

How much I miss you by my side

But if you read between the lines

You will know that I still love you

Oh, and I’ll love you forever

And always

Do you remember smiling at me

When I looked at you

And I first saw you

And I wanted you

And you wanted me

But it’s over now and I just can’t see

How I’m gonna live without you

But if you read between the lines

You will know that I still love you

Oh, and I’ll love you forever

And always

Ik heb je onlangs een brief geschreven

En ik zei je dat ik blij voor je was

En je nieuwe liefde

Nu was er veel meer

Ik wilde zeggen

Maar het is moeilijk voor mij om er overheen te komen

Mijn laatste beetje trots

Maar als je tussen de regels door leest

Je zult weten dat ik nog steeds van je hou

Oh, en ik zal voor altijd van je houden

En altijd

Toen we samen waren

Ik had nooit gedacht

Je zou ooit iets anders zijn

Maar een vriend en een ware liefde

Maar de tijd heeft zijn net gegooid

En nu ben ik betrapt

En ik ben hulpeloos om het je te vertellen

Hoeveel ik je aan mijn zijde mis

Maar als je tussen de regels door leest

Je zult weten dat ik nog steeds van je hou

Oh, en ik zal voor altijd van je houden

En altijd

Weet je nog dat je naar me lachte

Toen ik naar je keek

En ik zag je voor het eerst

En ik wilde jou

En je wilde mij

Maar het is nu voorbij en ik kan het gewoon niet zien

Hoe ik ga leven zonder jou

Maar als je tussen de regels door leest

Je zult weten dat ik nog steeds van je hou

Oh, en ik zal voor altijd van je houden

En altijd