Labyrinth - Carole King

What do you think, are we gonna stay lost in the maze

Of mind games and power plays

Or are we gonna take the chance of a lifetime

To see the light of day

What’ll we see when we’ve used up the last supplies

Of rainbows and butterflies

I keep believing if we all work together

We will surely find a way

We are lost in a labyrinth

There’s only one thing to do

Just break down the walls

And reach out your hand to your brother

We can lead each other

To where destiny calls

Faith and lovin' energy will see us through

After a while we will see

The labyrinth isn’t anyplace we need to be

Then we can come out from the heart of the darkness

Into a brighter day

One of these days we will know

The heart will take us anywhere we want to go

I only hope it’s not too late for the purpose

Tho' just what that is I can’t say

We are lost in a labyrinth

There’s only one thing to do

Just know in your mind

You want to stand behind your brother

Reach out and lead each other

To a new age in time

Faith and lovin' energy will free your mind

Wat denk je, blijven we verdwaald in het doolhof?

Van mindgames en powerplays

Of gaan we de kans van ons leven wagen?

Om het daglicht te zien

Wat zien we als we de laatste voorraad hebben opgebruikt?

Van regenbogen en vlinders

Ik blijf geloven als we allemaal samenwerken

We zullen zeker een manier vinden

We zijn verdwaald in een labyrint

Er is maar één ding te doen

Breek gewoon de muren af

En steek je hand uit naar je broer

We kunnen elkaar leiden

Naar waar het lot roept

Geloof en liefdevolle energie zullen ons erdoorheen helpen

Na een tijdje zullen we zien

Het labyrint is nergens waar we moeten zijn

Dan kunnen we uit het hart van de duisternis komen

Op naar een helderdere dag

Een dezer dagen zullen we het weten

Het hart brengt ons overal waar we heen willen

Ik hoop alleen dat het daarvoor niet te laat is

Wat dat is, kan ik niet zeggen

We zijn verdwaald in een labyrint

Er is maar één ding te doen

Weet gewoon in je gedachten

Je wilt achter je broer staan?

Reik uit en leid elkaar

Naar een nieuw tijdperk in de tijd

Geloof en liefdevolle energie zullen je geest bevrijden