Hieronder staat de songtekst van het nummer You + Me , artiest - Carola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carola
Now the train has left the station
And I’m all alone at last
And I am heading for tomorrow
When I should think about the past
Now the train has left the station
And it’s strange to feel so free
When you plus me equals never-ending harmony
Not even once have I been doubtful
It just never crossed my mind
And if dreams are for the better
Then I’m not the dreaming kind
Not once have I’ve been doubtful
It was all too plain to see
That you plus me equals never-ending harmony
We spent a long time together
We had some good years and some bad
So forgive me now if I let you down
But I have given you all I had
We spent long long time together
I wish I still could make believe
That you plus me equals trouble-proof affinity
You plus me equals 100% unity
You plus me equals never-ending harmony
So forgive me if I let you down
But I have given you all I had
We spent a long long time together
I wish I still could make believe
That you plus me equals never-ending harmony
Now the train has left the station
And it’s strange to feel so free
When you plus me equals never-ending harmony
Send «You + me» Ringtone to Cell
Nu heeft de trein het station verlaten
En ik ben eindelijk helemaal alleen
En ik ga naar morgen
Als ik aan het verleden moet denken
Nu heeft de trein het station verlaten
En het is vreemd om je zo vrij te voelen
Wanneer jij plus mij gelijk is aan oneindige harmonie
Ik heb niet één keer getwijfeld
Het is gewoon nooit in me opgekomen
En als dromen ten goede zijn
Dan ben ik niet het dromende type
Ik heb niet één keer getwijfeld
Het was maar al te duidelijk om te zien
Dat jij plus mij gelijk staat aan oneindige harmonie
We hebben een lange tijd samen doorgebracht
We hadden een paar goede jaren en een paar slechte
Dus vergeef me nu als ik je teleurstel
Maar ik heb je alles gegeven wat ik had
We hebben lang samen doorgebracht
Ik wou dat ik nog steeds kon geloven
Dat jij plus mij gelijk staat aan probleemloze affiniteit
Jij plus ik staat gelijk aan 100% eenheid
Jij plus ik staat gelijk aan oneindige harmonie
Dus vergeef me als ik je teleurstel
Maar ik heb je alles gegeven wat ik had
We hebben lang samen doorgebracht
Ik wou dat ik nog steeds kon geloven
Dat jij plus mij gelijk staat aan oneindige harmonie
Nu heeft de trein het station verlaten
En het is vreemd om je zo vrij te voelen
Wanneer jij plus mij gelijk is aan oneindige harmonie
Stuur «Jij + ik»-beltoon naar Cell
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt