Nyår - Carola
С переводом

Nyår - Carola

Альбом
Så Mycket Bättre - Tolkningarna
Год
2015
Язык
`Zweeds`
Длительность
229480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nyår , artiest - Carola met vertaling

Tekst van het liedje " Nyår "

Originele tekst met vertaling

Nyår

Carola

Оригинальный текст

Jag ska va' tacksam för allt jag har

För varje dag jag får stanna kvar

Men när hjärtat vill slå på stort

Är det lättare sagt än gjort

Aldrig ställa ett enda krav

Bara vänta och slappna av

När jag smyger förbi din port

Är det lättare sagt än gjort

Jag måste vidga mitt perspektiv

Och älska varje stund av mitt liv

Och när jag satsat allt på ett kort

Är det lättare sagt än gjort

Ring klocka ring

Ge mig en ny chans

Jag vill ingenting

Med nån inre balans

Ta allt jag fått

Bränn upp var lycklig lott

Bara ring in nått nytt

Tills jag får dig

I år

Tänk på alla som tvingas fly

Och de som aldrig ser dagen gry

När jag bara vill ha dig fort

Är det lättare sagt än gjort

Vi kan drabbas av vad som helst, när som helst

Så var tacksam och glad och som en frälst

När min sans är på okänd ort

Är det lättare sagt än gjort

Ring klocka ring

Ge mig en ny chans

Jag vill ingenting

Med nån inre balans

Ta allt jag fått

Bränn upp var lycklig lott

Bara ring in nått nytt

Tills jag får dig

I år

Tills jag får dig i år

Tills jag får dig

Jag ska va tacksam för allt jag har

För varje dag jag får stanna kvar

Men när hjärtat vill slå på stort

Är det lättare sagt än gjort

Перевод песни

Ik ga dankbaar zijn voor alles wat ik heb

Voor elke dag dat ik mag blijven

Maar wanneer het hart groot wil kloppen

Is het makkelijker gezegd dan gedaan?

Maak nooit een enkele claim

Gewoon wachten en ontspannen

Als ik langs je poort sluip

Is het makkelijker gezegd dan gedaan?

Ik moet mijn perspectief verbreden

En hou van elk moment van mijn leven

En als ik alles op één kaart zet

Is het makkelijker gezegd dan gedaan?

Aanbellen

Geef me nog een kans

ik wil niks

Met wat innerlijke balans

Neem alles wat ik heb

Burn-up was een geluksvogel

Roep gewoon iets nieuws in

Tot ik je heb

Dit jaar

Denk aan al diegenen die moeten vluchten

En degenen die nooit de dag zien aanbreken

Wanneer ik je gewoon snel wil

Is het makkelijker gezegd dan gedaan?

We kunnen op elk moment door alles worden beïnvloed

Dus wees dankbaar en gelukkig en als een redder

Wanneer mijn zintuigen op een onbekende plaats zijn

Is het makkelijker gezegd dan gedaan?

Aanbellen

Geef me nog een kans

ik wil niks

Met wat innerlijke balans

Neem alles wat ik heb

Burn-up was een geluksvogel

Roep gewoon iets nieuws in

Tot ik je heb

Dit jaar

Tot ik je dit jaar krijg

Tot ik je heb

Ik zal dankbaar zijn voor alles wat ik heb

Voor elke dag dat ik mag blijven

Maar wanneer het hart groot wil kloppen

Is het makkelijker gezegd dan gedaan?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt